Ivresse [ Masti (مستی) ]

French translation

Ivresse

Mon ivresse ne guérit plus ma douleur
La tristesse est née avec moi, elle ne me libère pas
Elle ne me lâche pas, elle ne me lâche pas
 
Le soir qui tombe
Avec lui vient le mal du pays
Dans les rues de la ville
Avec le bruit de ses pas
Je prends mes vieilles tristesse
Pour les laisser dans les bistrots
Je vois quelqu'un sortir d'un bistrot
En marmonnant une chanson, ivre
 
Mon ivresse ne guérit plus ma douleur
La tristesse est née avec moi, elle ne me libère pas
Elle ne me lâche pas, elle ne me lâche pas
 
La chaleur de l'ivresse pénètre mes veines
Je vois que mon cœur souhaite parler à quelqu'un
Qui vient pour écouter ce que j'ai à dire
Mon Dieu, je suis avec des étrangers
L'un d'eux me devient familier
Oh, de ma fortune naît ma tristesse
Oh, de ma fortune naît ma tristesse
 
Mon ivresse ne guérit plus ma douleur
La tristesse est née avec moi, elle ne me libère pas
Elle ne me lâche pas, elle ne me lâche pas
 
Fatigué de tout ce qu'il y a eu
Fatigué de tout ce qu'il y a
Sur la route que j'ai prise
Ivre comme tous les soirs
Mon cœur est vide à nouveau, comme toujours
Mon cœur veut pleurer seul
Je reviendrai voir qu'il n'y a personne
Je vois que la tristesse me suit
Je vois que la tristesse me suit
 
Mon ivresse ne guérit plus ma douleur
La tristesse est née avec moi, elle ne me libère pas
Elle ne me lâche pas, elle ne me lâche pas
 
Submitted by purplelunacy on Thu, 12/01/2017 - 20:21
Persian

Masti (مستی)

More translations of "Masti (مستی)"
Persian → French - purplelunacy
Comments