Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Peter Bjorn and John

    Matchmaker → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Entremetteur

Le sol était recouvert de neige, je devais vraiment y aller,
Car je te voyais qui m'attendais
Devant mon œil intérieur, trouvant des réponses
Qui rendraient plus facile de voir
Que le printemps à gentiment pris une pause
Simplement afin d'éclaircir notre aveuglement
Entremetteur, un grand imposteur
Nous entremettant, toi et moi
Entremetteur, un grand imposteur
Nous entremettant, toi et moi
 
Je ne suis pas parmi ceux qui hurlent à pleins poumons,
Mais parmi ceux qui murmurent lorsqu'ils ont peur
Je suis silencieux, l'inverse, je n'aime pas les répétitions
Alors interagir avec moi peut sembler ennuyeux,
Mais ça ne semble pas te déranger, tu es si gentille, unique
Entremetteur, un grand imposteur
Nous entremettant, toi et moi
 
Dessins animés d'amours heureux, poisson d'avril
Je suis reconnaissant pour la façon dont tu me transportes
Une lourde charge je suppose, mais j'avoue
Que la moitié du temps, je te pousse devant moi
 
Le sol était recouvert de neige, je devais vraiment y aller,
Car je te voyais qui m'attendais
Devant mon œil intérieur, trouvant des réponses
Qui rendraient plus facile de voir
Que le printemps à gentiment pris une pause
Simplement afin d'éclaircir notre aveuglement
Entremetteur, un grand imposteur
Nous entremettant, toi et moi
Entremetteur, un grand imposteur
Nous entremettant, toi et moi
 
Original lyrics

Matchmaker

Click to see the original lyrics (English)

Peter Bjorn and John: Top 3
Idioms from "Matchmaker"
Comments