Yapabilir Miyim (May I)

Turkish translation

Yapabilir Miyim

Ve orada duruyorsun, açılmış kalp-- açılan kapılar
Daha fazlasını isteyen hayat dolu dünyayla.
Ama ışıklar solmaya başladığında görüyorum,
Gün bitti ve gülüşün gitti.
 
İzin ver seni kaldırayım
İzin ver senin aşkın olayım
 
Seni tutabilir miyim
Uyuduğunda,
Dünya kararırken
ve nefes alamadığında
Seni sevebilir miyim
Senin kalkanın olabilir miyim
Kimseler bulamazken
Yanında uzanabilir miyim
 
Tüm istediğim seni soğuktan korumak
Kalbinin en çok ihtiyaç duyduğunu vermek
 
İzin ver seni kaldırayım
İzin ver senin aşkın olayım
 
Seni tutabilir miyim (seni tutuyorum)
Uyuduğunda,
Dünya kararırken
ve nefes alamadığında
Seni sevebilir miyim (seni seviyorum)
Senin kalkanın olabilir miyim
Kimseler bulamazken
Yanında uzanabilir miyim
 
Tüm bunlar beni yaptı (beni yaptı)
Hepsi ticarete değer miydi? (ticarete değer)
Sadece seninle geçen bir an için
Öyleyse gitmesine izin vericeğim. (izin vericek)
Bildiğim tek şey (biliyorum)
Burada benimlesin
 
Çünkü aşkın beni değiştiriyor
 
Seni tutabilir miyim
Uyuduğunda,
Dünya kararırken
ve nefes alamadığında
Seni sevebilir miyim
Senin kalkanın olabilir miyim
Kimseler bulamazken
Yanında uzanabilir miyim
 
Submitted by Ceren xxx on Tue, 28/03/2017 - 16:36
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

May I

videoem: 
Comments
Nikolai Yalchin    Fri, 21/04/2017 - 17:30

Rica ederim. Bende size bu güzel çeviriniz için teşekkür ederim!