✕
Translation
Forse
Nel cuore della foresta
c’è una porta per andare in un altro paese.
Là è la nostra vita e la nostra casa
Là resteremo per sempre,
nella bellezza di quel posto, tutti soli
continueremo a sperare
Forse
c’è un mondo dove non dovremo sempre correre
E forse
c’è un tempo che potrà essere nostro
da vivere liberi, in armonia e splendore
Portami a casa
Portami a casa
Camminare per questo paese
dove ogni essere vivente è bello:
perché mai dovrebbe finire?
Noi chiamiamo, oh, con quanta tristezza!
tra i sussurri del vento
e lanciamo un messaggio che muore
Forse
c’è un mondo dove non dovremo sempre correre
Forse
c’è un tempo che potrà essere nostro
da vivere liberi, in armonia e splendore
Portami a casa
Portami a casa
(Forse)
c’è un mondo dove non dovremo sempre correre
Forse
c’è un tempo che potrà essere nostro
da vivere liberi, in armonia e splendore
Portami a casa
Portami a casa
(Forse)
Forse c’è un mondo dove non dovremo sempre correre
E forse
c’è un tempo che potrà essere nostro
da vivere liberi, in armonia e splendore
Portami a casa
Portami a casa
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Berny Devlin | 6 years 6 months |
Azalia | 6 years 6 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Hampsicora on 2017-10-08
✕
Collections with "Maybe"
1. | Number One Hits in Germany (1980) |
2. | Number One Hits in Germany (1979) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hampsicora
Name: Marco
Role: Moderator
Contributions: 3219 translations, 5 transliterations, 1092 songs, 3 collections, 20404 thanks received, 898 translation requests fulfilled for 254 members, 46 transcription requests fulfilled, added 124 idioms, explained 117 idioms, left 5469 comments
Languages: native Italian, Sardinian (southern dialects), fluent Sardinian (northern dialects), Spanish, advanced English, intermediate Catalan, Corsican, French, German, Latin, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner Portuguese, Romanian