-
Maybe I'm a Leo → Russian translation
✕
Translation
Может быть, я Лев по гороскопу
Заглянув за дверь,
Я был очень удивлён:
Я не увидел там ничего,
Кроме чистого неба.
Мою милую забрали у меня,
Где же она теперь ?
Хочу, чтобы она была здесь,
Хочу, чтобы она взяла меня за руку.
Может быть, она бы засмеялась,
И, может, поняла бы меня.
Зачем я был так груб с ней,
где же она сейчас ?
Своим дурацким поведением
Я доводил её до слёз,
Может быть, я - Лев по гороскопу,
Но это же не значит, что я - лев.
Я страдаю, о так сильно,
Она мне сейчас так нужна.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
vevvev | 3 years 6 months |
Marinka | 10 years 8 months |
NinaDolmetcherin | 10 years 8 months |
Submitted by barsiscev on 2013-07-29
Last edited by barsiscev on 2013-08-01
✕
Collections with "Maybe I'm a Leo"
1. | Songs about zodiac signs |
Deep Purple: Top 3
1. | Child in Time |
2. | Soldier of Fortune |
3. | Smoke On The Water |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36825 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin
Наш ответ Чемберлену
https://lyricstranslate.com/en/neda-ukraden-leo-lyrics.html