-
Me and Thee → German translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Me and Thee
I am blind yet I see
I am deaf yet I hear
I am mute yet I speak
I am paralytic yet I touch
I am ignorant yet I think
Why am I so? I am content
I do not understand
Why should I then, I know naught
The difference if any, I am happy
Who am I? I am you
I am me
Turned away from it that offends me
I am unconcerned with the world
Around me...
I am only important
Me and thee
Translation
Ich und Du
Ich bin blind, doch ich sehe
Ich bin taub, doch ich höre
Ich bin stumm, doch ich spreche
Ich bin gelähmt, doch ich berühre
Ich bin unwissend, doch ich denke
Warum bin ich so? Ich bin zufrieden
Ich verstehe nicht
Warum sollte ich denn, ich weiß nichts
Der Unterschied, wenn es einen gibt: Ich bin glücklich
Wer bin ich? Ich bin Du
Ich bin Ich
Ich wandte mich ab von dem, was mich kränkt
Ich mach' mir keine Sorgen wegen der Welt
Um mich herum...
Ich bin nur unwichtig
Du und Ich...
Ww Ww: Top 3
1. | Misericordia quid |
2. | Mariupol In War |
3. | 1984 |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12087 translations, 1353 songs, 48046 thanks received, 3930 translation requests fulfilled for 600 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5327 comments, added 2676 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.