-
Me gustas tú → Russian translation
54 translationsEnglish #1+54 more, #2, #3, #4, #5, Arabic, Armenian, Asturian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Dutch #1, #2, Esperanto, Filipino/Tagalog #1, #2, Finnish, French, French (Haitian Creole), Gaelic (Irish Gaelic), Galician, Georgian, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Lithuanian, Mirandese, Neapolitan, Other, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Sicilian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Мне нравишься ты
Мне нравятся самолеты, мне нравишься ты.
Мне нравится путешествовать, мне нравишься ты.
Мне нравится утро, мне нравишься ты.
Мне нравится ветер, мне нравишься ты.
Мне нравится мечтать, мне нравишься ты.
Мне травится море, мне нравишься ты.
Что мне делать? Я не знаю.
Что мне делать? Я этого больше не знаю.
Что мне делать? Я потерялся.
Сколько времени, любовь моя?
Мне нравятся мотоциклы, мне нравишься ты.
Мне нравится бегать, мне нравишься ты.
Мне нравится дождь, мне нравишься ты.
Мне нравится возвращаться, мне нравишься ты.
Мне нравится марихуана, мне нравишься ты.
Мне нравятся колумбийки, мне нравишься ты.
Мне нравятся горы, мне нравишься ты.
Мне нравится ночь...
Что мне делать? Я не знаю.
Что мне делать? Я этого больше не знаю.
Что мне делать? Я потерялся.
Сколько времени, любовь моя?
Мне нравится ужин, мне нравишься ты.
Мне нравится соседка, мне нравишься ты.
Мне нравится, как она готовит, мне нравишься ты.
Мне нравится флиртовать, мне нравишься ты.
Мне нравится гитара, мне нравишься ты.
Мне нравится рэгги, мне нравишься ты.
Что мне делать? Я не знаю.
Что мне делать? Я этого больше не знаю.
Что мне делать? Я потерялся.
Сколько времени, любовь моя?
Мне нравится корица, мне нравишься ты.
Мне нравится огонь, мне нравишься ты.
Мне нравится мотаться, мне нравишься ты.
Мне нравится Ла-Корунья*, мне нравишься ты.
Мне нравится Маласанья**, мне нравишься ты.
Мне нравятся каштаны, мне нравишься ты.
Мне нравится Гватемала, мне нравишься ты.
Что мне делать? Я не знаю.
Что мне делать? Я этого больше не знаю.
Что мне делать? Я потерялся.
Сколько времени, любовь моя?
*город на северо-западе Испании
*район в мадриде
Thanks! ❤ | ||
thanked 57 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
yoonmi | 9 months 2 weeks |
Rose Z | 10 months 6 days |
супер киса | 10 months 2 weeks |
lucefeluce | 1 year 1 month |
Georgia | 1 year 1 month |
Gregory Davidian | 4 years 9 months |
Travis | 6 years 10 months |
Guests thanked 50 times
Submitted by alfabur on 2013-12-13
✕
Related
Muzikumejo - Mi ŝatas vin Esperanto cover. |
Léna Pas Linda - Quelle heure est-il ? French parody |
Please help to translate "Me gustas tú"
Collections with "Me gustas tú"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
2. | Top Tiktok Songs 2023 |
3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Manu Chao: Top 3
1. | Me gustas tú |
2. | Clandestino |
3. | Je ne t'aime plus |
Comments
Me gustas tú, как переводчик, спасибо :)