I like You

Spanish

Me Gustas Tu

Me Gustas Tu Lyrics
me gustas tu
solo tu y nadie mas
me gusta como caminas
que pareces flotar

Me gustas tu
y me quiero acercar
solo espero el momento
solo una sennal
no se si tenga el valor o las palabras
para que sepas lo que yo siento por ti.

Me gustaria darte el cielo
me gustaria darte el mar
iluminar con las estrellas tu silueta al caminar
me gustaria darte el beso
que yo he guardado para ti
me gustaria darte todo
y si no existe inventarlo solo para ti.

Me gustas tu no lo puedo evitar,
me gusta verte de lejos,
me gusta verte llegar.

Me gustas tu en mis suennos estas,
te metiste en mi vida no lo quise evitar.

No se si tenga el valor o las palabras,
para que sepas lo que yo siento por ti.

Me gustaria darte el cielo
me gustaria darte el mar,
iluminar con las estrellas tu silueta al caminar.

Me gustaria darte el beso que yo he guardado para ti
me gustaria darte todo,
y si no existe inventarlo solo para ti.

Y yo siempre imaginandome a tu lado,
queriendo ser el duenno de tu amor.

Me gustaria darte el cielo,
me gustaria darte el mar,
iluminar con las estrellas tu silueta al caminar.

Me gustaria darte el beso que yo he guardado para ti,
me gustaria darte todo,
y si no existe inventarlo solo para ti.

See video
Try to align
English

I like You

I like you,
Only you and no-one else.
I like how you walk,
That you seem to float.

I like you,
I want to be closer to you,
This is all I am hoping this moment,
This is all I want to point out. (?)
I don’t know if I have the courage or the words
To let you know what I feel for you

I’d like to give you the sky
I’d like to give you the sea
To illuminate with the stars, your silhouette as you walk.
I’d like to give you a kiss,
That I’ve been keeping for you,
I’d like to give you everything,
And if it doesn’t exist, to invent just for you.

I like you, I can’t help it (lit: I can’t avoid it)
I like to see you from afar,
I like to see you coming (lit: arrive)

I like you being in my dreams
You put yourself into my life, and I refused to avoid it.

I don’t know if I have the courage or the words
To let you know what I feel for you

I’d like to give you the sky
I’d like to give you the sea
To illuminate with the stars, your silhouette as you walk.

I’d like to give you a kiss,
That I’ve been keeping for you,
I’d like to give you everything,
And if it doesn’t exist, to invent it just for you.

I always imagine myself at your side,
I’m wanting to be the owner of your love

I’d like to give you the sky
I’d like to give you the sea
To illuminate with the stars, your silhouette as you walk.

I’d like to give you a kiss,
That I’ve been keeping for you,
I’d like to give you everything,
And if it doesn’t exist, to invent it just for you.

Submitted by motema15 on Fri, 24/06/2011 - 15:22
Author's comments:

Hi, I'm a beginner at Spanish, so please feel free to point out mistakes and I'll go back and edit them. The one part I'm very unsure about is the translation of 'una sennel'.

thanked 19 times
Guests thanked 19 times
0
Your rating: None
Comments