С някого другиго [ Me Kapoion Allon (Με Κάποιον Άλλον) ]

Greek

Me Kapoion Allon (Με Κάποιον Άλλον)

Μοιάζουν τα βράδια να μην περνάνε
απόψε νιώθω τόση μοναξιά
όμως τα λάθη σου πονάνε
και θα πληρώσεις τελικά
 
Με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε
δε με ενδιαφέρει μια απ' τα ίδια είσαι
και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω
με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε
στα περασμένα τα μάτια τώρα κλείσε
και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω
 
Παίρνεις τηλέφωνα μου κάνεις κλήσεις
και σε μυνήματα μου γράφεις σ' αγαπώ
θέλεις συγνώμη να ζητήσεις
μα η συγνώμη δε χωράει πια εδώ
 
Με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε
δε με ενδιαφέρει μια απ' τα ίδια είσαι
και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω
με κάποιον άλλον τον έρωτά σου ζήσε
στα περασμένα τα μάτια τώρα κλείσε
και μη σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω
 
Submitted by sora14 on Thu, 28/11/2013 - 15:26
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

С някого другиго

Нощите все едно не минават
Тази вечер се чувствам толкова самотен
Грешките ти болят
Но ти ще си платиш накрая
 
С някого другиго изживей любовта си
Не ме е грижа, и ти си като всички останали
И недей да се интересуваш дали живея или умирам
С някого другиго изживей любовта си
Затвори си сега очите за миналото
И недей да се интересуваш дали живея или умирам
 
Постоянно ми звъниш и ми пишеш съобщения:"обичам те"
Искаш да ми се извиниш
Но твоето извинение не се приема вече тук
 
С някого другиго изживей любовта си
Не ме е грижа, и ти си като всички останали
И недей да се интересуваш дали живея или умирам
С някого другиго изживей любовта си
Затвори си сега очите за миналото
И недей да се интересуваш дали живея или умирам
 
Submitted by the sweet cat_989 on Wed, 07/06/2017 - 14:09
More translations of "Me Kapoion Allon (Με Κάποιον Άλλον)"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments