Nikos Oikonomopoulos - Me peirazei (Bulgarian translation)

Greek

Me peirazei

Ξέρω οτι σου δίνει πιο πολλά
για αυτό μαζί του
και δεν τα βάζω,
ομως όταν η νύχτα προχωρά
σας κάνω εικόνα
και νευριάζω.
 
Με πειράζει που σε περιμένει και στο σπίτι ανάβει κεριά.
Με πειράζει που όταν κοιμάστε στην δική μου ξαπλώνει μεριά.
Με πειράζει που του επιτρέπεις το κορμί σου να το ακουμπά.
Με πειράζει που εσύ δε με βλέπεις ενώ είμαι εκεί νοητά.
Με πειράζει.. με πειράζει...
 
Ξέρω το παίρνω εγωιστικά
χέρι με χέρι
όταν σας βλέπω,
ξέρω αξίζεις όλα τα καλά
μα να στα δώσω εγώ δεν έχω.
 
Με πειράζει που σε περιμένει και στο σπίτι ανάβει κεριά.
Με πειράζει που όταν κοιμάστε στην δική μου ξαπλώνει μεριά.
Με πειράζει που του επιτρέπεις το κορμί σου να το ακουμπά.
Με πειράζει που εσύ δε με βλέπεις ενώ είμαι εκεί νοητά.
Με πειράζει..
 
Submitted by kazablue on Fri, 31/07/2015 - 09:56
Align paragraphs
Bulgarian translation

Наранява ме

Знам, че той ти дава повече
Затова не съм му ядосан
Но когато нощта идва, си ви представям и полудявам
 
Наранява ме това, че той те чака и в къщата запалва свещи
Наранява ме това, че когато си легнете, той спи на моето място
Наранява ме това, че му позволяваш да докосва тялото ти
Наранява ме това, че ти не ме виждаш, въпреки че духом съм там
Наранява ме... наранява ме...
 
Знам, че егото ми се наранява, когато ви виждам хванати за ръце
Знам, че заслужаваш всичко хубаво, но аз не мога да ти го дам
 
Наранява ме това, че той те чака и в къщата запалва свещи
Наранява ме това, че когато си легнете, той спи на моето място
Наранява ме това, че му позволяваш да докосва тялото ти
Наранява ме това, че ти не ме виждаш, въпреки че духом съм там
Наранява ме...
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 04/06/2017 - 14:31
More translations of "Me peirazei"
See also
Comments