Sanjari [ Mechtateli (Мечтатели) ]

Montenegrin translation

Sanjari

Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
Sjećaš li se, kako se sve to dogodilo?
Stare smo snimali filmove,
Ali uvijek na svoj način.
Igrali smo se vatrometima,
I sanjali da najbolje damo
Veličanstvenom.
 
Kroz prste smo propuštali dane
I živom vodom punili svijet.
 
Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
 
Sjećaš li se, kako se sve to dogodilo?
Letjeli smo vjetrom u daljinu,
Skoro kao oblaci.
Padali i uzlijetali ponovo,
Jednostavno smo pjesme sastavljali
Ne za godinu, već za vjekove.
 
Kroz prste smo propuštali dane
I živom vodom punili svijet.
Ti i ja smo sanjari,
Mi smo tako različiti,
Jednostavno ne ličimo na druge.
Ti i ja smo sanjari,
Ti i ja smo srećni,
Dijeleći nebo na dva dijela,
Dijeleći nebo na dva dijela...
 
Submitted by Montenegrina on Sun, 15/04/2012 - 17:35
thanked 3 times
UserTime ago
bilans_dreamer4 years 33 weeks
Guests thanked 2 times
Russian

Mechtateli (Мечтатели)

Please help to translate "Mechtateli (Мечтатели)"
UserPosted ago
bilans_dreamer4 years 33 weeks
5
Comments