Levent Yüksel - Med Cezir (Croatian translation)

Croatian translation

Plima i oseka

Padaju ruže s tvoje kože
šarene
cvjetaš bez obzira koje je godišnje doba
moja jedina
tvoj miris se mijenja, tvoja krv postaje toplija
ne čini mi se da možemo odustati
od ove plime i oseke
 
Moja olujo, moja katastrofo, moja čežnjo
nije dovoljno, voljeti nije dovoljno
kako mi se sviđa taj tvoj bijes
a tvoji osjećaji su tako lijepi
kada te zavolim želim te voljeti još više
ići ću s tobom do smrti, neću te ostaviti
 
Zapaljive noći gore
zatim se gase
tijelo mi se okrenulo naopako, pijano je
vrti mi se u glavi
jedina, tielo mi se pomiješalo sa soli
pomiješaj se i ti s njim
ne čini mi se da možemo odustati
od ove plime i oseke
 
Moja olujo, moja katastrofo, moja čežnjo
nije dovoljno, voljeti nije dovoljno
kako mi se sviđa taj tvoj bijes
a tvoji osjećaji su tako lijepi
kada te zavolim želim te voljeti još više
ići ću s tobom do smrti, neću te ostaviti
 
Submitted by Monika_Thalía on Mon, 04/12/2017 - 14:09
Added in reply to request by san79
Turkish

Med Cezir

Levent Yüksel: Top 3
See also
Comments