Мишка Бурый (Medo Brundo)

  • Artist: Oskar (Оскар Савић (Ognjen Amidžić's alter-ego))
  • Album: Erotika (2009)
  • Song: Medo Brundo
Russian translation

Мишка Бурый

Одной ночью в лесу
Поднялся шум;
Сказал Зайка Лисе:
Давай пойдём на Волка.
А действительно ли происходит
То, о чём говорит Сова:
Что Мишка печёт большой торт из мёда?
 
Мишка Бурый, веди себя разумно:
Мишка Бурый, чудес не бывает.
Мишка Бурый, когда ты однажды поймёшь,
Что нельзя сделать большой торт из мёда.
И не надо сердиться, не стоит это делать;
Лучше улыбнись, хо, хо, хо, хо.
 
Мишка Бурый злится,
И всё вокруг крушит, ломает;
Бегут прочь все животные,
Чтобы он и их не прибил.
Воет, кричит, бьёт он всё;
Голова его лопается:
Как раз перед завершением
Его торт разрушился.
 
Мишка Бурый, не веди себя так.
 
Сел Мишка на камень и начал плакать;
Какой-то маленький кузнечик
Перестал прыгать.
Вдруг он ощутил этот запах в волосах:
Сладкий торт медовый,
Что несёт ему Дед Мороз.
 
Мишка Бурый, сейчас запляши безумно;
Мишка Бурый, случилось чудо.
Мишка Бурый понял всё:
Если во что-то веришь - он произойдёт.
И тот, кто на тобой насмехался, спрятался,
Дрожит весь лес, хо, хо, хо, хо.
 
Ты, Мишка, царь, ты - самый лучший.
 
Submitted by barsiscev on Sat, 17/12/2016 - 13:02
thanked 1 time
UserTime ago
Marinka13 weeks 5 days
Serbian

Medo Brundo

JEDNE NOĆI U ŠUMI
ZAČULA SE BUKA
REČE ZEKA LISICI
KRENIMO PO VUKA
DAL` SE STVARNO DEŠAVA
TO ŠTO SOVA REČE
DA OD MEDA MEDA VELIKU TORTU PEČE
 

More

Comments