Siapa yang melupakanmu (Meen da elli nisik?)

Arabic

Meen da elli nisik?

مين ده اللى نسيك
 
تعرف لو قلبى بيتكلم
 
كان رد عليك
 
مين ده اللى نسيك
 
قبل مانتعاتب طب سلم
 
الله يخليك
 
واعملك ايه بقول هنسا ومبنساش ليه
 
هواك لسه انا عايشة عليه
 
ومش حاسة ان انا هقدر اعيش غير بيه
 
لو عدو سنين قلبى محلفنيى
 
انى ما اكمل غير واانا وياك
 
تعرف لو مين اسانى عليك
 
مهما يعمل انا مش هنساك
 
واعملك ايه بقول هنسا ومبنساش ليه
 
هواك لسه انا عايشة عليه
 
ومش حاسة ان انا هقدر اعيش غير بيه
 
Transliteration submitted by Bastet on Fri, 12/03/2010 - 17:55
min da li nseek, bta3raf law 2alby byetkalem ken rad 3lek
min da li nseek, 2abl ma net3ateb
tab salem allah y5allek (x2)
 
w a3melak ehh, ba2oul hansaa w ma bansash leeh
hawak lessa ana 3ayshaa 3lee w mosh 7assa eno ana h2dr a3esh gher bik (x2)
 
law 3ado snin, 2albi m7alefni eni ma kamel gher ana wayak
bta3rf law min 2assani 3alek, w mahma haya3mel ana mosh hansak
 
w a3melak ehh, ba2oul hansa w ma bansash leeh
hawak lessa ana 3ayshaa 3lee w msh 7assa eno ana h2dr a3esh gher bik (x4)
 
w a3melakk ehh, ana 3aysha 3le, w moshh 7assa eno ana h2dr a3esh gher bik
 
Submitted by suleiman on Thu, 25/12/2008 - 09:36
Align paragraphs
Indonesian translation

Siapa yang melupakanmu

siapa yang melupakanmu, taukan bila hati bicara, bilangnya adalah kamu
siapa yang melupakanmu, sebelum kita kelahi
berbaiklah moga allah melindungimu
 
apa harus ku lakukan padamu? kukatakan kukan lupa tapi ku tak bisa lupa, mengapa? ku masih menyintaimu dan sekarang ku tak berdaya hidup tanpamu
 
jika tahun berlalu, hatiku bersumpah takkan sempurna tanpa aku dan kamu
tahukah kamu jika aku dipisahkan denganmu, apa jua yang dilakukan aku takkan lupakanmu
 
apa harus ku lakukan padamu? kukatakan kukan lupa tapi ku tak bisa lupa, mengapa? ku masih menyintaimu dan sekarang ku tak berdaya hidup tanpamu
 
apa harus ku lakukan padamu? ku masih menyintaimu dan sekarang ku tak berdaya hidup tanpamu
 
Submitted by aila on Mon, 01/07/2013 - 23:36
thanked 3 times
UserTime ago
AN60SH3 years 13 weeks
Guests thanked 2 times
Comments