Én országom

German

Mein Land

 

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Ost nach Süd

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Süd nach West

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von West nach Nord

Da kommt er angerannt
Mit der Fahne in der Hand
Mein Land, Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Mein Land, Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Mein Land

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Nord nach Ost

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh mit mir von Ost nach West

Wohin gehst du, wohin?
Ich geh von Land zu Land allein

Und nichts und niemand
lädt mich zum bleiben ein
Mein Land, Mein Land

Du bist hier in meinem Land
Mein Land, Mein Land

Du bist hier im meinem Land
Meine Welle und mein Strand
Jaaaaaaaaaah

Eine Stimme aus dem Licht
Fällt dem Himmel vom Gesicht
Reisst den Horizont entzwei
Wohin gehst du, hier ist nichts mehr frei

Das ist mein Land
Das ist mein Land
Das ist mein Land

Mein Land, Mein Land
Du bist hier in meinem Land

Mein Land, Mein Land
Du bist hier in meinem Land
Meine Welle und mein Strand
Mein Land

Vertrieben, Mein Land
Vertreiben, Mein Land
Vergessen, Mein Land
Nirgends kann ich bleiben
Mein Land

Try to align
Hungarian

Én országom

Versions: #1#2

Hová mész Te? Hová?
Keletről Délre megyek

Hová mész Te? Hová?
Délről Nyugatra megyek

Hová mész Te? Hová?
Nyugatról északra megyek

Ott jön rohanva
egy zászlóval a kezében
Én országom, Én országom

Te az én hazámban vagy,
Én országom, Én országom

Te az én hazámban vagy,
Én országom

Hová mész Te? Hová?
Északról megyek Keletre

Hová mész Te? Hová?
Keletről Nyugatra megyek

Hová mész Te? Hová?
Országról - országra egyedül megyek

És senki és semmi
sem invitál, hogy maradjak
Én országom, Én országom

Te az én hazámban vagy,
Én országom, Én országom

Te az én hazámban vagy,
az én hullámaimon és strandomon
igen

Egy hang a fényből
az ég arcáról esvén
Kettéhasítván a horizontot
Hová mész Te?, itt nincs többé szabadság (/szabad hely)

Ez az Én országom!
Ez az Én országom!
Ez az Én országom!

Én hazám! Én hazám!
Te az én hazámban vagy

Én országom! Én országom!
Te az én hazámban vagy,
az én hullámaimon és strandomon
Én országom

Elüldözvén, Én országom
Kiűzvén, Én hazám
Elfelejtvén, Én országom
Sehol sem maradhatok
Én országom

Submitted by Guest on Thu, 22/09/2011 - 20:34
Author's comments:

http://www.youtube.com/watch?v=fwqlXlN4UDk

A hivatalos Making Of videóban elhagzik, hogy a dal a bevándorlókról szól.

thanked 20 times
Guests thanked 20 times
0
Your rating: None
Comments