Angels promised me

Turkish

Meleklerin Sözü Var

Dünya üzemez beni.
Ölüm korkutabilir mi?
Sen olmadan bu kalp hissedebilir mi?

Güneş batmış bana ne!
Ellerin yok kime ne?
Yerine koyamadım,
Razı olamadım sensizliğe.

Kalpler yanmış, yağmur ıslatmış.
Tanrı korumuş ya sevenleri.

Son nefesimde elimi sen tutacaksın,
Son sözlerimi bir sen duyacaksın.
Meleklerin sözü var.

Video
See video
Try to align
English

Angels promised me

The world can't make me sad
Can the death scare me?
Can this heart feel without you?

Sun has fade out, I don't care
Your hands are not here, who cares
I couldn't replace you
I couldn't accept your absence

Hearts're burnt , rain's made them wet
See, God protected lovers

At my last breath, you will hold my hand
You will hear all my last words
Angels promised me

Submitted by maia on Sun, 21/02/2010 - 12:24
thanked 30 times
UserTime ago
Guest1 year 34 weeks
MariannaMari1 year 36 weeks
Guests thanked 28 times
5
Your rating: None Average: 5 (5 votes)
More translations of "Meleklerin Sözü Var"
Turkish → English - maia
5
UserPosted ago
tomic.mario1 year 20 hours
5
4 years 35 weeks
5
4 years 38 weeks
5
4 years 38 weeks
5
4 years 41 weeks
5
Comments
tomic.mario     March 28th, 2014
5