Within Temptation - Memories (Dutch translation)

Dutch translation

Herinneringen

In deze wereld heb jij geprobeert
Om me niet alleen achter te laten
Er is geen andere manier
Ik heb tot de goden gebeden, laat hem blijven
 
De herinneringen verzachten de pijn van binnen
Nu weet ik waarom
 
Al mijn herinneringen
Houden jou dichtbij
Op stille momenten
Beeld ik me in dat je hier bent
Al mijn herinneringen
Houden jou dichtbij
In stille fluisters, stille tranen
 
Je liet me je beloven dat ik zou proberen
Mijn weg in dit leven terug te vinden
Ik hoop dat er een manier is
Dat je me een teken kunt geven dat het goed met je gaat
Dat herinnert me er weer aan
Dat alles het waard is
Zodat ik door kan gaan
 
Samen in al deze herinneringen
Zie ik joue lach
Al die herinneringen koester ik
Liefste je weet dat ik van je zal houden tot het einde van alle tijd
 
Submitted by Bri74 on Fri, 23/01/2015 - 01:03
English

Memories

Comments
Commonwealth    Sat, 15/04/2017 - 14:42

The lyrics have been edited, please update your translation accordingly.