-
Me,Myself And Time → Portuguese translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Me,Myself And Time
I can't make the rain stop
If I wanna just by my attitude
I can take my laptop
Record a snapshot
and change your point of view
I just entered this brand new world
And I'm so open hearted
I know I've got a long way to go
But I'm, I'm just getting stared
CHORUS
I'm Over My Head
And I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it
Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm tryin' my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
with me, myself and time
And time ... [x7]
I go where life takes me
But some days it makes me
Wanna change my direction
Sometimes it gets lonely
But I know that it's only
A matter of my perception
I just entered this brand new world
And I'm so open hearted
I know I've got a long way to go
But I'm, I'm just getting stared
CHORUS
I'm Over My Head
And I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it
Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm tryin' my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
with me, myself and time
And maybe there's nothing like this moment
So just be real and let the truth be spoken
Whatever's broke I can make it unbroken
Turn the lead in my hand
Into something golden
Just try, more love
If I just try, more love
Then I'll find myself in time
I'm Over My Head
And I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it
Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
CHORUS
I'm Over My Head
And I know it, I know it
I'm doin' my best
Not to show it, to show it
Whatever it takes to be
What I was meant to be
I'm gonna try
'Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm tryin' my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
with me, myself and time
Submitted by nikoleta.gr on 2011-10-05
Last edited by RadixIce on 2017-08-04
Translation
Eu, Eu Mesma E O Tempo
Posso fazer a chuva parar
Se eu quiser só pela minha atitude
Posso levar o meu laptop
Registro um instantâneo
E mudar seu ponto de vista
Eu apenas tinha entrado nesse novo mundo
E já estou com o coração aberto
Eu sei que tenho um longo caminho pra ir
Mas eu estou, estou só começando
REFRÃO
Estou sobre minha cabeça
Eu sei disso, sei disso
Estou fazendo meu melhor
Não vou mostrar isso, mostrar isso
O que for preciso para ser
O que estou destinada a ser
Eu vou tentar
Porque estou vivendo meus sonhos
Eu sei disso, sei disso
Estou tentando com o meu melhor
Para não desperdiça-lo, desperdiça-lo
Eu sei que tudo vai ficar bem
Entre eu, eu mesma e o tempo
E o tempo [x7]
Eu vou aonde a vida me levar
Mas me dar
Vontade mudar de direção
As vezes fico sozinha
Mas eu sei que não sou a única
O que importa é a minha percepção
Eu apenas tinha entrado nesse novo mundo
E já estou com o coração aberto
Eu sei que tenho um longo caminho pra ir
Mas eu estou, estou só começando
REFRÃO
Estou sobre minha cabeça
Eu sei disso, sei disso
Estou fazendo meu melhor
Não vou mostrar isso, mostrar isso
O que for preciso para ser
O que estou destinada a ser
Eu vou tentar
Porque estou vivendo meus sonhos
Eu sei disso, sei disso
Estou tentando com o meu melhor
Para não desperdiça-lo, desperdiça-lo
Eu sei que tudo vai ficar bem
Entre eu, eu mesma e o tempo
E talvez não haja nada como esse momento
Para que seja real e deixar dizer a verdade
O que for pausado eu posso fazer isso ininterrupto
Vire a liderança na minha mão
Em algo de ouro
Apenas tente, mais amor
Se eu apenas tentar, mais amor
Então eu encontrarei eu mesma no tempo
Estou sobre minha cabeça
Eu sei disso, sei disso
Estou fazendo meu melhor
Não vou mostrar isso, mostrar isso
O que for preciso para ser
O que estou destinada a ser
Eu vou tentar
REFRÃO
Estou sobre minha cabeça
Eu sei disso, sei disso
Estou fazendo meu melhor
Não vou mostrar isso, mostrar isso
O que for preciso para ser
O que estou destinada a ser
Eu vou tentar
Porque estou vivendo meus sonhos
Eu sei disso, sei disso
Estou tentando com o meu melhor
Para não desperdiça-lo, desperdiça-lo
Eu sei que tudo vai ficar bem
Entre eu, eu mesma e o tempo
✕
Sonny with a chance (OST): Top 3
1. | Work of Art |
2. | Me,Myself And Time |
3. | Bee Song |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!