Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Мени од синоћ није добро

[Интро]
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
 
[Хук]
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Ал' ја бих опет до зоре с тобом
 
[Стих 1]
Где си до сад?
У глави звони, тело у коми, гледам на сат
Лудо је било, пуно се пило, опасан град
Једино чега се сећам је твоја хаљина
Где си до сад?
Не знам ти број, године, име, улицу, стан
Као вино, као вино обараш
Једино чега се сећам је твоја хаљина
 
[Пре-Хук]
У глави, у глави је тетоважа твоја
Ради ме, ради када ми полу-гола
Остављаш кармин и слике с телефона
Реци ми кад би дошла јер волим кад си лоша
 
[Хук]
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Ал' ја бих опет до зоре с тобом
 
[Стих 2]
У једној руци Jack, на другој руци сати
А ја од 2 до 5 са тобом водим рат
Ја сам као звер, а ти си као мрак
Добра си к'о две, можда најбоља до сад
Мој брат зове ме, пита "Где си сад?"
"Хајде, долази што пре да поцепамо град"
А ја сам поред ње, а она хоће да
Палимо у стан да запалимо сан
 
[Пре-Хук]
У глави, у глави је тетоважа твоја
Ради ме, ради када ми полу-гола
Остављаш кармин и слике с телефона
Реци ми кад би дошла јер волим кад си лоша
 
[Хук] (x2)
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Мени од синоћ није добро
Ал' ја бих опет до зоре с тобом
 
Translation

Meni od sinoć nije dobro

[Intro]
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
 
[Hook]
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Al' ja bih opet do zore s tobom
 
[Verse 1]
Gdje si do sad?
U glavi zvoni, tijelo u komi, gledam na sat
Ludo je bilo, puno se pilo, opasan grad
Jedino čega se sećam je tvoja haljina
Gdje si do sad?
Ne znam ti broj, godine, ime, ulicu, stan
Kao vino, kao vino obaraš
Jedino čega se sećam je tvoja haljina
 
[Pre-Hook]
U glavi, u glavi je tetovaža tvoja
Radi me, radi kada mi polu-gola
Ostavljaš karmin i slike s telefona
Reci mi kad bi došla jer volim kad si loša
 
[Hook]
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Al' ja bih opet do zore s tobom
 
[Verse 2]
U jednoj ruci Jack, na drugoj ruci sati
A ja od 2 do 5 sa tobom vodim rat
Ja sam kao zver, a ti si kao mrak
Dobra si k'o dve, možda najbolja do sad
Moj brat zove me, pita "Gdje si sad?"
"Hajde, dolazi što pre da pocepamo grad"
A ja sam pored nje, a ona hoće da
Palimo u stan da zapalimo san
 
[Pre-Hook]
U glavi, u glavi je tetovaža tvoja
Radi me, radi kada mi polu-gola
Ostavljaš karmin i slike s telefona
Reci mi kad bi došla jer volim kad si loša
 
[Hook] (x2)
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Meni od sinoć nije dobro
Al' ja bih opet do zore s tobom
 
Please help to translate "Мени од синоћ није ..."
Comments