Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Udo Jürgens

    Merci → Russian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Merci

Merci, merci, merci
Ti ringrazio perché sei qui con me
Abbracciata con me così – merci, merci
Anche se io non merito ancora te
 
Perché, perché, perché
Hai fiducia di me, se ormai, tu sai
Che ho mentito con te perché tu baci me
Se tu sai che un giorno mi perderai
 
Non potrei darti mai quello che vuoi da me
Non saprei darti più di così
Piangi con me, piangi e poi va
Via da me, via da me
 
Merci, merci, merci
Ti ringrazio perché sei qui con me
Abbracciata con me così, se qui così
 
Con me, merci, perché sei qui
Con me, merci, perché sei qui
Merci
 
Translation

Благодарю

Благодарю, благодарю, благодарю
Благодарю тебя, потому что ты здесь со мной
Обними меня так, – благодарю
Даже если я не заслуживаю тебя
 
Почему, почему, почему
Ты доверяешь мне, но сейчас, ты знаешь
Что я лгал тебе, когда ты меня целовала
Если ты знаешь, что в один прекрасный день, можешь потерять меня
 
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь от меня
Я не могу дать тебе больше,
Ты плачешь обо мне, ты плачешь, а потом уходишь
Оставляешь меня.
 
Благодарю, благодарю, благодарю
Благодарю тебя, потому что ты здесь со мной
Обними меня так, если здесь так
 
Со мной, благодарю, потому что ты здесь
Со мной, благодарю, потому что ты здесь
Благодарю
 
Comments