✕
Proofreading requested
Original lyrics
Merci
Merci, merci, merci
Ti ringrazio perché sei qui con me
Abbracciata con me così – merci, merci
Anche se io non merito ancora te
Perché, perché, perché
Hai fiducia di me, se ormai, tu sai
Che ho mentito con te perché tu baci me
Se tu sai che un giorno mi perderai
Non potrei darti mai quello che vuoi da me
Non saprei darti più di così
Piangi con me, piangi e poi va
Via da me, via da me
Merci, merci, merci
Ti ringrazio perché sei qui con me
Abbracciata con me così, se qui così
Con me, merci, perché sei qui
Con me, merci, perché sei qui
Merci
Translation
Благодарю
Благодарю, благодарю, благодарю
Благодарю тебя, потому что ты здесь со мной
Обними меня так, – благодарю
Даже если я не заслуживаю тебя
Почему, почему, почему
Ты доверяешь мне, но сейчас, ты знаешь
Что я лгал тебе, когда ты меня целовала
Если ты знаешь, что в один прекрасный день, можешь потерять меня
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь от меня
Я не могу дать тебе больше,
Ты плачешь обо мне, ты плачешь, а потом уходишь
Оставляешь меня.
Благодарю, благодарю, благодарю
Благодарю тебя, потому что ты здесь со мной
Обними меня так, если здесь так
Со мной, благодарю, потому что ты здесь
Со мной, благодарю, потому что ты здесь
Благодарю
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
SpiritOfLight | 1 year 9 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 1 month |
Guest | 6 years 10 months |
Nikolai Yalchin | 6 years 10 months |
Zarina01 | 6 years 10 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Sr. Sermás on 2017-06-17
✕
Udo Jürgens: Top 3
1. | Griechischer Wein |
2. | Ich war noch niemals in New York |
3. | Mit 66 Jahren |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Быть добру
Name: Alexandre
Role: Guru
Contributions: 7786 translations, 3305 songs, 32744 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages: native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French