Merveille (Wunder)

French translation

Merveille

Dis-moi, sais-tu
Que j'ai parfois envie de partir
Juste pour revenir vers toi ?
Dis-moi, sais-tu
Que je me suis souvent tu
Pour simplement t'écouter ?
 
Chaque jour et chaque heure
Pendant lesquels je me perds auprès de toi,
A chacun de ces moments
Tu es comme une partie de moi.
 
Il y a tellement de choses qui me touchent
Tellement de choses qui se sont passées entre nous ici
Tu es si proche
Si incroyablement vraie
Car chaque merveille que je ressens
Est un petit morceau de toi.
 
Dis-moi, sais-tu
Que j'écris des chansons sur toi
Car tu m'émeus beaucoup ?
Dis-moi, sais-tu
Que pour moi tu es vraie
Car tu vis simplement tes rêves ?
 
Chaque jour et chaque heure
Que je perds auprès de toi,
A chacun de ces moments
Tu es comme une partie de moi.
 
Il y a tellement de choses qui me touchent
Tellement de choses qui se sont passées entre nous ici
Tu es si proche
Si incroyablement vraie
Car chaque merveille que je ressens
Est un petit morceau de toi.
 
Tu me laisses être ce que je suis.
Tu donnes un sens à mes rêves.
Chaque jour, à chaque heure,
A chaque instant qui reste
Je trouve notre réalité.
 
Il y a tellement de choses qui me touchent
Tellement de choses qui se sont passées entre nous ici
Tu es si proche
Si incroyablement vraie
Car chaque merveille que je ressens
Est un petit morceau de toi.
 
Il y a tellement de choses qui me touchent
Tellement de choses qui se sont passées entre nous ici
Tu es si proche
Si incroyablement vraie
Car chaque merveille que je ressens
Est un petit morceau de toi.
 
Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^
Submitted by Klou on Sun, 14/05/2017 - 19:02
Added in reply to request by lepetitkoala
Last edited by Klou on Sat, 03/06/2017 - 23:16
German

Wunder

videoem: 
More translations of "Wunder"
German → French - Klou
Comments