Nikos Oikonomopoulos - Mes Sti Diki Sou Fylaki | Μες στη δική σου φυλακή (Bulgarian translation)

Greek

Mes Sti Diki Sou Fylaki | Μες στη δική σου φυλακή

Στα μάτια μου αμμοθύελλα,
η αγάπη σου έχει γίνει
έρωτας όμως σαν κι αυτόν,
δεν έχει ξαναγίνει
 
Κι ας βλέπω μες τα χρώματα,
θαμπά τον οργασμό σου
κι από το καθρεφτάκι σου,
την άκρη των χειλιών σου
 
Μες στη δική σου φυλακή,
αρχίζει να μ' αρέσει
βλέπω τις σφαίρες να 'ρχονται,
μα δεν αλλάζω θέση
αρχίζει, αρχίζει να μ' αρέσει
αρχίζει, αρχίζει να μ' αρέσει
 
Σαν κύμα καλοκαιρινό,
τη σάρκα μου χαϊδεύεις
τη μια μου δίνεις όνειρα,
την άλλη μου τα κλέβεις
 
Μες του μυαλού μου τις στοές,
σαν το ελάφι τρέχεις
θάλασσα εσύ και εγώ νησί,
στην αγκαλιά σου μ' έχεις
 
Μες στη δική σου φυλακή, αρχίζει να μ' αρέσει
βλέπω τις σφαίρες να 'ρχονται, μα δεν αλλάζω θέση
αρχίζει, αρχίζει να μ' αρέσει
αρχίζει, αρχίζει να μ' αρέσει
 
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 04/02/2012 - 14:35
Last edited by fotis_fatih on Wed, 01/04/2015 - 13:39
Align paragraphs
Bulgarian translation

В твоя затвор

Любовта ти стана пясъчна буря в очите ми
Любов като тази обаче никога преди не е имало
 
И макар че виждам в цветовете замъгления ти оргазъм
И от огледалцето ти контура на устните ти
 
В твоя затвор започва да ми харесва
Виждам куршумите да идват
Но не се махам
Започва, започва да ми харесва
Започва, започва да ми харесва
 
Като лятна вълна галиш
плътта ми
От една страна, ми даваш мечти
А от друга, ми ги крадеш
 
В галериите на ума ми тичаш като елен
Ти си море, а аз съм остров
Имаш ме в прегръдката си
 
В твоя затвор започва да ми харесва
Виждам куршумите да идват
Но не се махам
Започва, започва да ми харесва
Започва, започва да ми харесва
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 02/12/2017 - 21:09
More translations of "Mes Sti Diki Sou Fylaki | Μες στη δική σου φυλακή"
See also
Comments