Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Albanian → Endri Prifti → Mesazh → English

  • Endri Prifti

    Mesazh → English translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mesazh

Te rita , te mesova, te studiova
Te bera te arije gjithcka ne jete
Po pse valle,ku je ti tani
Qoft' eresire apo drit
Qoft' diell apo shi
Jo sje mire
 
E di ku ndodhesh , ta tregojne syt
Ne c'fare gjendje je ti tani
Buzeqeshja jote e ngrire
Jo, nuk flet per dashuri
Po vret veten me beso
Per nje fjale mendo
Qe mban emrin jete
 
E si mund te fle
E si mund te jetoj
Ku diku tjeter, diku tjeter
Ti pi droge
E si mund te fle
E si mund te jetoj
Ku diku tjeter, diku tjeter
Xhiron porn
 
O ju mama
O ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
Ooo ju mama
O ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
 
E si mund te fle
E si mund te jetoj
Ku diku tjeter, diku tjeter
Ti pi droge
 
O ju mama
O ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
Ooo ju mama
O, o ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
 
O ju mama
O ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
Ooo ju mama
O, o ju baba
Kujdesuni, kujdesuni
Per femijet tane
 
Translation

Message

I grew you up, I taught you, I studied you
I made you achieve everything in life
But why I wonder, where you are right now
Whether it is darkness or light
whether it is the sun or the rain
No, you`re not okay
 
I know where you are, your eyes explain it
in what condition are you right now
Your frozen smile
No, it does not talk about love
You`re killing yourself trust me
think about a word
that holds the name `life`
 
And how can I sleep?
And how can I live?
When somewhere else, somewhere else,
you`re taking drugs
And how can I sleep?
And how can I live?
When somewhere else, somewhere else
you`re filming porn
 
Hey you mothers
hey you fathers
take care, take care
of our children
Hey you mothers
Hey you fathers
take care, take care
of our children
 
And how can I sleep?
And how can I live?
When somewhere else, somewhere else,
you`re taking drugs
 
Hey you mothers
hey you fathers
take care, take care
of our children
Hey you mothers
Hey you fathers
take care, take care
of our children
 
Hey you mothers
hey you fathers
take care, take care
of our children
Hey you mothers
Hey you fathers
take care, take care
of our children
 
✕
Endri Prifti: Top 3
1.Ne Pijetore Un Jam Ulur
2.Do vazhdoj te flas
3.Mesazh
Idioms from "Mesazh"
1.Fjalë për fjalë
Comments
↑↓