Yes! PreCure 5 (OST) - Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ (メタモルフォーゼ~青春乙女LOVE&DREAM~) (Transliteration)

Japanese

Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ (メタモルフォーゼ~青春乙女LOVE&DREAM~)

希望の力と 未来の光
華麗に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
 
「大いなる希望の力・キュアドリーム」
元気いっぱい 好奇心旺盛
失敗ばっかりしてるけど でも
希望の力を信じる気持ちピンク
絶対 約束守り抜くよ!
「夢みる乙女の底力 受けてみなさい
プリキュア・ドリームアタック」
みてみてみてね♪
 
「情熱の赤い炎・キュアルージュ」
負けず嫌い スポーツ万能\
ボーイッシュな人気者 でも
ちょっぴり恐がり 悩み多き年頃
赤い情熱で闇を砕け!
「純情乙女の炎の力 受けてみなさい
プリキュア・ルージュファイヤー」
みてみてみてね♪
 
「はじけるレモンの香り・キュアレモネード」
キラリ光るキュートな魅力
女優めざし勉強中 でも
時にはつらくて泣きたい日もあるの
レモンの笑顔で吹き飛ばそう!
「輝く乙女の弾ける力 受けてみなさい
プリキュア・レモネードフラッシュ」
みてみてみてね♪
 
みんなで一緒に 夢をめざそう
苦しくても 立ち向かえGo!Go!
希望の力と 未来の光
華麗に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
 
「安らぎの緑の大地・キュアミント」
読書大好き 小説家目指す
おっとりしてる安らぎ系 でも
平和を愛する気持ちはゆずらない
緑の願いを叶えるため!
「大地を揺るがす乙女の怒り 受けてみなさい
プリキュア・ミントプロテクション」
みてみてみてね♪
 
「知性の青き泉・キュアアクア」
生徒会長 責任重大
一度決めたら最後まで でも
心が寂しく 切なくなる日もある
青空 見上げて笑顔でFight!
「岩をも砕く乙女の激流 受けてみなさい
プリキュア・アクアストリーム」
みてみてみてね♪
 
ピンキー集めて 取り戻したい
ココとナッツの 大事な故郷
希望の力と 未来の光
華麗に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
みてみてみてね♪
 
Submitted by Zarina01 on Sun, 07/05/2017 - 17:32
Align paragraphs
Transliteration

Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~

Kibou no chikara to mirai no hikari
Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5!
 
(Ooinaru kibou no chikara KYUA DORIIMU)
Genki ippai koukishin ousei
Shippai bakkari shiteru kedo demo
Kibou no chikara o shinjiru kimochi PINKU
Zettai yakusoku mamorinuku yo!
(Yume miru otome no sokojikara ukete minasai
PURIKYUA DORIIMU ATAKKU)
Mite mite mite ne
 
(Jounetsu no akai honoo KYUA RUUJU)
Makezugirai SUPOOTSU bannou
BOOISSHU na ninkimono demo
Choppiri kowagari nayami ooki toshigoro
Akai jounetsu de yami o kudake!
(Junjou otome no honoo no chikara ukete minasai
PURIKYUA RUUJU FAIYAA)
Mite mite mite ne
 
(Hajikeru remon no kaori KYUA REMONEEDO)
Kirari hikaru KYUUTO na miryoku
Joyuu mezashi benkyouchuu demo
Toki ni wa tsurakute nakitai hi mo aru no
Remon no egao de fukitobasou!
(Kagayaku otome no hajikeru chikara ukete minasai
PURIKYUA REMONEEDO FURASSHU)
Mite mite mite ne
 
Minna de issho ni yume o mezasou
Kurushikute mo tachimukae Go! Go!
Kibou no chikara to mirai no hikari
Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5!
 
(Yasuragi no midori no daichi KYUA MINTO)
Dokusho daisuki shousetsuka mezasu
Ottori shiteru yasuragikei demo
Heiwa o aisuru kimochi wa yuzuranai
Midori no negai o kanaeru tame!
(Daichi o yurugasu otome no ikari ukete minasai
PURIKYUA MINTO PUROTEKUSHON)
Mite mite mite ne
 
(Chisei no aoki izumi KYUA AKUA)
Seitokaichou sekinin juudai
Ichido kimetara saigo made demo
Kokoro ga samishiku setsunaku naru hi mo aru
Aozora miagete egao de Fight!
(Iwa o mo kudaku otome no gekiryuu ukete minasai
PURIKYUA AKUA SUTORIIMU)
Mite mite mite ne
 
PINKII atsumete torimodoshitai
Koko to Nattsu no daiji na furusato
Kibou no chikara to mirai no hikari
Karei ni habataku itsutsu no kokoro Yes! PURIKYUA 5!
Mite mite mite ne
 
Submitted by Zarina01 on Tue, 09/05/2017 - 13:16
More translations of "Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ (メタモルフォーゼ~青春乙女LOVE&DREAM~)"
Japanese → Transliteration - Zarina01
Idioms from "Metamorphose ~Seishun Otome LOVE & DREAM~ (メタモルフォーゼ~青春乙女LOVE&DREAM~)"
Comments