SEREBRO - Mezhdu nami lyubov' (Между нами любовь) (Transliteration)

Russian

Mezhdu nami lyubov' (Между нами любовь)

[Куплет 1: Ольга и Екатерина]
Я не держусь руками за тобой, как за облаками
Я кусаю губами небо и тебя обнимаю
Тут на высоте можно всё, даже больше ещё
Я себя, я себя поджигаю, о-о…
На полпути теряя, ты меня дождись, повторяю
Твои стихи надевая на себя, я в них утопаю
Тут на высоте можно всё, знаю, что на несёт
Я тебя, я тебя догоняю, о-о…
 
Припев:
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
 
[Куплет 2: Ольга и Полина]
Мы ливнем падали в лето, это было мягко нам это.
В обрывке сна то, что где-то помнят только наши рассветы
Может, мы ошиблись с тобой, я в тебе с головой
Ты меня, ты меня успокой, о-о…
И как всегда потянешь за руку меня и заглянешь
В мои глаза и обманешь, просто со мной ты играешь
Может, мы ошиблись с тобой, градус на нулевой
Навсегда, навсегда я с тобой, о-о…
 
Припев:
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Между нами любовь
Вот такая, вот такая любовь
 
Submitted by Zolos on Thu, 11/05/2017 - 15:48
Last edited by Zolos on Sat, 15/07/2017 - 09:58
Align paragraphs
Transliteration

Mezhdu nami lyubov'

[Kuplet 1: Ol'ga i Yekaterina]
YA ne derzhus' rukami za toboy, kak za oblakami
YA kusayu gubami nebo i tebya obnimayu
Tut na vysote mozhno vso, dazhe bol'she yeshcho
YA sebya, ya sebya podzhigayu, o-o…
Na polputi teryaya, ty menya dozhdis', povtoryayu
Tvoi stikhi nadevaya na sebya, ya v nikh utopayu
Tut na vysote mozhno vso, znayu, chto na nesot
YA tebya, ya tebya dogonyayu, o-o…
 
[Pripev]
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Vot takaya, vot takaya lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Vot takaya, vot takaya lyubov'
 
[Kuplet 2: Ol'ga i Polina]
My livnem padali v leto, eto bylo myagko nam eto.
V obryvke sna to, chto gde-to pomnyat tol'ko nashi rassvety
Mozhet, my oshiblis' s toboy, ya v tebe s golovoy
Ty menya, ty menya uspokoy, o-o…
I kak vsegda potyanesh' za ruku menya i zaglyanesh'
V moi glaza i obmanesh', prosto so mnoy ty igrayesh'
Mozhet, my oshiblis' s toboy, gradus na nulevoy
Navsegda, navsegda ya s toboy, o-o…
 
[Pripev]
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Vot takaya, vot takaya lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Mezhdu nami lyubov'
Vot takaya, vot takaya lyubov'
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
Submitted by Zolos on Thu, 18/05/2017 - 18:19
More translations of "Mezhdu nami lyubov' (Между нами любовь)"
TransliterationZolos
Please help to translate "Mezhdu nami lyubov' (Между нами любовь)"
Idioms from "Mezhdu nami lyubov' (Между нами любовь)"
See also
Comments