Sky between us [ Mezhdu Nami Nebo (Между нами небо) ]

Russian

Mezhdu Nami Nebo (Между нами небо)

Синее небо, белая полоса,
Время уходит, есть только полчаса.
Может ты все же вернешься, я не знаю,
Тебя теряю, тебя теряю.
 
Между нами небо и тысячи огней,
Между нами небо и тени прошлых дней.
Между нами небо, пустые города,
Между нами небо, и это навсегда.
 
Новые лица рядом со мной не те,
Что тебе снится, где ты сегодня, где...
Может ты все же вернешься, я не знаю,
Тебя теряю, тебя теряю.
 
Между нами небо и тысячи огней,
Между нами небо и тени прошлых дней.
Между нами небо, пустые города,
Между нами небо, и это навсегда.
 
Между нами небо и тысячи огней,
Между нами небо и тени прошлых дней.
Между нами небо, пустые города,
Между нами небо, и это навсегда.
 
Submitted by fpaulac on Tue, 02/12/2014 - 11:59
Align paragraphs
English translation

Sky between us

Bluer sky, white lane
Time goes away, there is only half an hour
Perhaps you will turn back again, I dont know
I'm losing you, losing you
 
There is sky between us and thousands of lights
There is sky between us and shadows of past days
There is sky between us and empty cities
There is sky between us and it is forever
 
New faces next to me are not those
What you dream, where ate you today, where...
Perhaps you will turn back again, I dont know
I'm losing you, losing you
 
There is sky between us and thousands of lights
There is sky between us and shadows of past days
There is sky between us and empty cities
There is sky between us and it is forever
 
There is sky between us and thousands of lights
There is sky between us and shadows of past days
There is sky between us and empty cities
There is sky between us and it is forever
 
Submitted by YarenF on Sun, 05/02/2017 - 22:05
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Mezhdu Nami Nebo (Между нами небо)"
Russian → English - YarenF
Comments