Deborah Iurato - Mi allontanerò (Portuguese translation)

Portuguese translation

Me Distanciarei

Ordem e confusão na alma
Cada tentativa parece ser inútil
Somos dois momentos, eu e você
Ontem você não teria imaginado
Que se sentiria nu até se perder
Entre as planícies dos silêncios e dos vazios
 
Estou aqui para não esquecer
Não há amor que não possa mudar
Não é paz, mas sim uma revolução
Uma guerra de lembranças como nós
Somos o tempo que você não pode parar
Somos o sentido além da razão
A promessa depois das palavras
Porque quando estivermos longe, nunca nos perderemos
Me distanciarei
 
Quando as aparências nos confundem
As certezas também se defendem
Entre os seus braços fechados
Se as conjunções estabelecem
Que cada via de saída é a sua fuga
Me diga qual é o sentido em ter medo
Medo...
 
Estou aqui para não esquecer
Não há amor que não possa mudar
Não é paz, mas sim uma revolução
Uma guerra de lembranças como nós
Somos o tempo que você não pode parar
Somos o sentido além da razão
A promessa depois das palavras
Porque quando estivermos longe, nunca nos perderemos
Me distanciarei
Você se distanciará
Me distanciarei
Para não te deixar
 
E só me diga se o presente na sua frente é a sua vida
E só me diga se no coração há a enésima ferida
Que só se cura pela metade
O bem não cicatriza
 
Somos o tempo que você não pode parar
Somos o sentido além da razão
A promessa depois das palavras
Porque quando estivermos longe, nunca nos perderemos
Me distanciarei
Você se distanciará
Me distanciarei
Para não te deixar
Mais
Mais...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 10/03/2017 - 23:12
Italian

Mi allontanerò

More translations of "Mi allontanerò"
Italian → Portuguese - Alma Barroca
Comments