✕
Translation
My Love
Tell me that you love me
that life is beautiful
that this world is crazy.
And what happens
I will hold it
to you, until the end
Oh, to life, to death
My love
I abandon all
Tell me that you love me
and that we don't give a damn about the others
Kiss me in Vienna,
Harlem or Siena,
Take me everywhere
Tell me that you love me
that our lives are tangled
that I am your everything
Oh, make me change, still changing
decorations,
I don't care
of these problems
As you are crazy about me
Oh, make me change, still changing
decorations,
I don't care
of these problems
As you are crazy about me
Look at me, in the eyes
Don't play this game
Well anyway, look at me in the eyes
Don't play this game
Well anyway,
Tell me that you love me
that life is beautiful
that this world is crazy.
And what happens
I will hold it
to you, until the end
Tell me that you love me
that life is beautiful
that this world is crazy.
And what happens
I will hold it
to you, until the end
✕
Vanessa Paradis: Top 3
1. | La Seine |
2. | Joe le taxi |
3. | Il y a |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Muninthorn W.
Role: Super Member
Contributions: 179 translations, 1 transliteration, 85 songs, 1054 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 21 members, 2 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 14 idioms, left 14 comments
Languages: native Thai, fluent English, beginner French, Italian, Spanish