My Bed Smells of You

Spanish → English translation for the song "mi cama huele ti" by Tito El Bambino lyrics.

Spanish

mi cama huele ti

No sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de tí
Zion
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue

(zion)

Por más que yo trato
Por más que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de tí

(tito el bambino)

El patron
Y es que mi cama huele a tí
A tú perfume de miel
A tiiii
Cierro los ojos y pienso en tí
A tú perfume de miel
A tiii

(zion)

Y es que mi cama huele a tí
A tú perfume de miel
A tiii
Cierro los ojos y pienso en tí
A tú perfume de miel
A tiiiiiiiii
Solo tú olor

(lennox)
Mas pronto salgo de la casa
Me preguntan por tí
Cada persona que encuentro de tí tiene que hablarme
Quisiera consentrarm la mente despejar
Pero no puedo olvidar tú olor

Hay mami! por que me sucede esto a mi
Todo mi ser te extraña mi cama huele a tí
Hay mami! por que me sucede esto a mi
Todo mi ser te extraña mi cama huele a tí

(tito el bambino)

Y es que mi cama huele a tí
A tú perfume de miel
A tiiiiiiiii
Cierro los ojos y pienso en tí
A tú perfume de miel
A tiiiiiiiii

(zion)

Y es que mi cama huele a tí
A tú perfume de miel
A tiiiiiiiii
Cierro los ojos y pienso en tí
A tú perfume de miel
A tiiiiiiiii

Zion y lennox
Solo tú olor

(tito el bambino)

Tito el bambino
No te miento
Como olas al viento respira tú aliento
Yo que trato de olvidart
De mi mente no puedo arrancarte

Es imposible olvidar todo esto que siento
Y aunque no kiera regresar a tú amor
Pero por fin te encuentro
Entiendeme!

(lennox)

Hay mami! por que me sucede esto a mi
Todo mi ser te extraña mi cama huele a tí
Hay mami! por que me sucede esto a mi
Todo mi ser te extraña mi cama huele a tí

(tito el bambino)

No sabes cuantas cosas
Tengo que hacer para alejarme de tí
Tu olor me persigue
Donde quiera que yo voy me persigue

(zion)

Por más que yo trato
Por más que lo intento
No logro escaparme
Intento tantas cosas
Por alejarme de tí ..Lyrics of Tito El Bambino

English

My Bed Smells of You

You don't know how many things
I have to do to get over you.
Your scent follows me
Wherever I go it follows me.

(Zion)

The more that I try
The more that I try
I still cannot escape
I try so many things
To get over you

(Little boy Tito)

The boss
And it is that my bed smells of you
Of your sweet perfume
Of you
I close my eyes and think of you
Of your sweet perfume
Of you

(Zion)

And it is that my bed smells of you
Of your sweet perfume
Of you
I close my eyes and think of you
Of your sweet perfume
Of you
Only your scent

(Lennox)

As soon as I leave the house
The ask me about you
Every person that I run into has to talk to me about you
I would want to concentrate on clearing my mind
But I cannot forget your scent

Oh mother! Why did this happen to me
Everything that I am misses you, my bed smells of you
Oh mother! Why did this happen to me
Everything that I am misses you, my bed smells of you

(Little boy Tito)

And it is that my bed smells of you
Of your sweet perfume
Of you
I close my eyes and think of you
Of your sweet perfume
Of you

(Zion)

And it is that my bed smells of you
Of your sweet perfume
Of you
I close my eyes and think of you
Of your sweet perfume
Of you

Zion and Lennox
Only your scent

(Little Boy Tito)

I am not lying to you
You breathe breaths like waves in the wind
What I deal with to forget you
My mind cannot take it

It is impossible to forget all this that I feel
And even though I don't want to go back to loving you
I always go back to you in the end
Understand me!

(Lennox)

Oh mother! Why did this happen to me
Everything that I am misses you, my bed smells of you
Oh mother! Why did this happen to me
Everything that I am misses you, my bed smells of you

(Little Boy Tito)

You don't know how many things
I have to do to get over you.
Your scent follows me
Wherever I go it follows me.

(Zion)

The more that I try
The more that I try
I still cannot escape
I try so many things
To get over you


Author's comment: This is my first translation ever, I hope you like it! Eso es mi primero translacion! Espero que te gusta!


     

Post new comment

Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.
If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.