Не ме напускай (mi mou figis)

Greek

mi mou figis

Ήταν καλοκαίρι φυσούσε ο νοτιάς
μου κράταγες το χέρι και μου΄λεγες πως μ΄αγαπάς
Μα τώρα φθινοπώριασε η αγάπη σου ξεθώριασε
και όλα τα ξεχνάς
 
Σκοτάδι το φιλί σου και το χάνω
τα όνειρά μου πέφτουν στο κενό
για πες μου τι να κάνω παραπάνω
να είσαι δίπλα μου μα ανησυχώ
μη μου φύγεις μη μου φύγεις σε παρακαλώ
 
Τώρα ποιος θα ξέρει ποιόν ουρανό κοιτάς
ποιο λαμπερό αστέρι στα μάτια σου αναζητάς
Και η καρδιά σου πάγωσε λουλούδι που δε κράτησε
σε πήρε ο βοριάς
 
Submitted by kazablue on Tue, 29/09/2015 - 14:18
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не ме напускай

Беше лято, духаше южният вятър
Ти държеше ръката ми и ми казваше, че ме обичаш
Но сега дойде есента, любовта ти изчезна
И ти забрави всичко
 
Целувката ти потъва в мрака и аз я губя
Мечтите ми падат в пропастта
Кажи ми какво повече да направя, за да бъдеш до мен
Безпокоя се
Не ме напускай, не ме напускай, умолявам те
 
Кой знае сега кое небе гледаш
Коя ярка звезда търсиш с очите си
Сърцето ти се вледени
Не цъфти вече
Отнесе те северният вятър
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 03/06/2017 - 08:54
More translations of "mi mou figis"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments