Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Mijn mooi meisje

Wat ik voel voor jou
is tederheid en passie
Jij hebt me doen voelen
dat mijn hart
vol liefde zit
vol liefde
 
Ik ben geboren voor jou
en jij ook voor mij.
En nu weet ik dat doodgaan is: proberen te leven
zonder jouw liefde
zonder jouw liefde
 
Mijn mooi meisje, mijn zoete prinses,
ik voel mij in de wolken wanneer je me kust
en ik voel dat ik hoger vlieg dan de hemel
wanneer ik de geur van je huid zo dichtbij voel
 
Mijn mooi meisje, mijn heldere ster
de zin 'ik zie je graag' is niet genoeg voor jou
Daarom zeggen mijn lippen 'ik hou van je'
wanneer we samen zijn worden we nog verliefder
 
Hier is er liefde
Hier is er liefde
Hier is er liefde, liefde
Hier is er liefde, liefde
Hier is er, is er, is er, is er, is er, is er
Liefde
 
Die liefde die als schuim stijgt
wanneer ik je bij de
hand neem in het park
ik wandel op wolken
Het lijkt als een leugen dat ik me niets meer herinner, nadat ik bij jou was
Niets kun je vergelijken met zoiets speciaals
 
Niets kun je vergelijken met het onze, mijn leven
 
Ik dank de tijd
die mij heeft getoond dat goeie dingen komen
op omteven welk moment
ik kon me niet inbeelden dat ik
op een dag dit gevoel zou leren kennen
 
een liefde
puur en natuurlijk
bewonderenswaardig
(bewonderenswaardig, prinses)
 
Een liefde vol fantasie, vol romantiek en geluk
vol mooie details, elke dag
baby, wie zou het gedacht hebben
dat ik op een dag verliefd zou worden
en dat ik zonder jouw liefde
niet zou leven
 
Hoe wist ik dat dit me zou overkomen?
Dat je ooit van mij zou zijn
en dat ik voor altijd
van jou zou willen houden, mijn mooi meisje
 
Mijn mooi meisje, mijn zoete prinses,
ik voel mij in de wolken wanneer je me kust
en ik voel dat hoger vlieg dan de hemel
wanneer ik de geur van je huid zo dichtbij voel
 
Mijn mooi meisje, mijn heldere ster
de zin 'ik zie je graag' is niet genoeg voor jou
Daarom zeggen mijn lippen 'ik hou van je'
wanneer we samen zijn worden we nog meer verliefd
 
Hier is er liefde
(mijn mooi meisje)
Hier is er liefde
(mijn mooi meisje)
Hier is er liefde, liefde
Hier is er liefde, liefde
Hier is er, is er, is er, is er, is er, is er
Liefde
 
Sinds dit moment kun je dit liedje niet uit je hoofd krijgen
 
Chino y Nacho
 
Mijn mooi meisje
Jij en enkel jij
Mijn mooi meisje
 
Meer nah
 
Original lyrics

Mi niña bonita

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Mi niña bonita"
Comments