Mäktig att rädda

English → Swedish translation for the song "mighty to save" by Hillsong lyrics.

English

mighty to save

Everyone needs compassion,
Love that's never failing;
Let mercy fall on me.

Everyone needs forgiveness,
The kindness of a Saviour;
The Hope of nations.

Saviour, He can move the mountains,
My God is Mighty to save,
He is Mighty to save.

Forever, Author of salvation,
He rose and conquered the grave,
Jesus conquered the grave.

So take me as You find me,
All my fears and failures,
Fill my life again.

I give my life to follow
Everything I believe in,
Now I surrender.

My Saviour, He can move the mountains,
My God is Mighty to save,
He is Mighty to save.
Forever, Author of salvation,
He rose and conquered the grave,
Jesus conquered the grave.

Shine your light and let the whole world see,
We're singing for the glory of the risen King...Jesus (x2)

My Saviour, He can move the mountains,
My God is Mighty to save,
He is Mighty to save.
Forever, Author of salvation,
He rose and conquered the grave,
Jesus conquered the grave.

My Saviour, you can move the mountains,
You are mighty to save,
You are mighty to save.
Forever, Author of Salvation,
You rose and conquered the grave,
Yes you conquered the grave

Swedish

Mäktig att rädda

Alla behöver medlidande,
kärlek som aldrig försvinner,
ge mig förbarmande.

Alla behöver förlåtelse,
godheten av en räddare,
nationernas hopp.

Räddaren, han kan förflytta bergen,
min Gud är mäktig att rädda,
han är mäktig att rädda.

För alltid, skapare av räddning,
han steg upp och övervann graven
Jesus övervann graven.

Så ta mig som du finner mig,
med alla mina fel och misslyckanden,
fyll mitt liv igen.

Jag ger mitt liv till dig,
allt jag tror på,
nu ger jag upp.

Räddaren, han kan förflytta bergen,
min Gud är mäktig att rädda,
han är mäktig att rädda.
För alltid, skapare av räddning,
han steg upp och övervann graven
Jesus övervann graven.

Skin med ditt ljus och låt hela världen se,
vi sjunger för äran till den uppstigna kungen...Jesus (x2)

Räddaren, han kan förflytta bergen,
min Gud är mäktig att rädda,
han är mäktig att rädda.
För alltid, skapare av räddning,
han steg upp och övervann graven
Jesus övervann graven.

Min räddare, du kan förflytta bergen,
du är mäktig att rädda,
du är mäktig att rädda.
För alltid, skapare av räddning,
du steg upp och övervann graven
Ja, du övervann graven.


More translations:
English → Spanish

Please help to translate:
English → Chinese
English → French
English → Thai
English → Portuguese


     

Post new comment

Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.
If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.