Ben Fielding - Mighty to Save (Slovak translation)

English

Mighty to Save

Everyone needs compassion,
Love that's never failing;
Let mercy fall on me.
 
Everyone needs forgiveness,
The kindness of a Saviour;
The Hope of nations.
 
Saviour, He can move the mountains,
My God is Mighty to save,
He is Mighty to save.
 
Forever, Author of salvation,
He rose and conquered the grave,
Jesus conquered the grave.
 
So take me as You find me,
All my fears and failures,
Fill my life again.
 
I give my life to follow
Everything I believe in,
Now I surrender.
 
Shine your light and let the whole world see,
We're singing for the glory of the risen King...Jesus
 
Submitted by starflyer16 on Thu, 07/01/2010 - 21:13
Last edited by Sciera on Sun, 08/06/2014 - 13:15
Align paragraphs
Slovak translation

Vládca

Každý z nás dúfa v súcit
a bezhraničnú lásku, ó Pane,
zmiluj sa.
 
Každý z nás túži prijímať milosť
odpustenia a nádej spásy.
 
Vládca, vrchmi môže hýbať,
môj Boh je najmocnejší,
má moc zachrániť nás.
 
Víťaz, pôvod večnej spásy,
porazil smrť, z hrobu vstal,
Ježiš víťazne vstal.
 
Biedny som, Ty ma prijímaš,
všetok môj strach a pády
ó Kriste, zmiluj sa.
 
Za Tebou túžim kráčať,
si moja pevná nádej
dnes sa Ti dávam.
 
Vládca, vrchmi môže hýbať,
môj Boh je najmocnejší,
má moc zachrániť nás.
Víťaz, pôvod večnej spásy,
porazil smrť, z hrobu vstal,
Ježiš víťazne vstal.
 
Zažiar svetlom,
nech Ťa svet vidí, spievaj
Tebe sláva,
Kráľ môj víťazný... Ježiš! (2x)
 
Vládca, vrchmi môže hýbať,
môj Boh je najmocnejší,
má moc zachrániť nás.
Víťaz, pôvod večnej spásy,
porazil smrť, z hrobu vstal,
Ježiš víťazne vstal.
 
Vládca, vrchmi môže hýbať,
môj Boh je najmocnejší,
má moc zachrániť nás.
Víťaz, pôvod večnej spásy,
porazil smrť, z hrobu vstal,
Ježiš víťazne vstal.
 
Submitted by kasci007 on Thu, 23/09/2010 - 14:58
Author's comments:

Its development under free licencion from free songbook for Christian songs

Please help to translate "Mighty to Save"
Ben Fielding: Top 3
See also
Comments