✕
Translation
Nicer Words Than These
It doesn't mean I never will,
It's just for now, so wait,
And I will come when the anger passes,
I will return when it brightens up,
It doesn't mean that I don't think,
About you every day, every hour,
There is still no peace and no quiet,
Because everywhere I look I see your face,
Even if it's hard for me to say nicer words than these,
Even if I didn't find the way to say "I'm yours",
You should know that you are the only one I love,
Know that in my heart I am always with you,
Know that I am always, always with you,
It doesn't mean that it's like this and no other way,
It's just a storm in a passing day,
And then you'll see how, when the sun comes out,
I will come back to you from the pouring rain
[Even if it's hard for me to say nicer words than these,
Even if I didn't find the way to feel yours,
You should know that you are the only one I love,
Know that in my heart I am always with you,
Know that I am always, always with you] X4
Sahar90✕
The Idan Raichel Project: Top 3
| 1. | ממעמקים (Mi'ma'amakim) |
| 2. | שבט אחים ואחיות (Shevet Achim Va'Achayot) |
| 3. | אהבה כזו (Ahava Kazo) |
Comments
Geheiligt 
Thomas222 Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Professional translator IT/HE-->EN. Feel free to contact with comments/questions/professional translation needs.
Translations are always "non verbum e verbo sed sensum de sensu" - not word for word but sense for sense. Enjoy :)