-
A Million Voices → Hungarian translation
Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, French #1, #2, Galician, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Kurdish (Kurmanji) #1, #2, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2
✕
Translation
Milliónyi hang
Mi vagyunk a világ népessége,
Különbözőek, mégis ugyanolyanok vagyunk,
Hiszünk,
Hiszünk egy álomban.
Békéért és gyógyulásért imádkozva
Reménykedem, hogy újra kezdhetjük,
Hiszünk,
Hiszünk egy álomban.
Így hát ha valaha is halványodni érzed a szeretetet,
Együtt, akár a csillagok az égen
Énekelhetünk,
Ragyoghatunk.
Refrén:
Mikor hallod, hogy hanguk hív,
Többé nem leszel magányos,
Milliónyi hang,
Szíved akár egy dübörgő dob,
Fényesebben ragyog a Napnál,
Milliónyi hang.
Most, hogy a világ figyel
A városokból és a műholdakon keresztül,
Hiszünk,
Hiszünk
Egy álomban.
Így hát ha valaha is halványodni érzed a szeretetet,
Együtt, akár a csillagok az égen
Énekelhetünk,
Ragyoghatunk.
Refrén:
Mikor hallod, hogy hanguk hív,
Többé nem leszel magányos,
Milliónyi hang,
Szíved akár egy dübörgő dob,
Fényesebben ragyog a Napnál.
Így hát ha valaha is halványodni érzed a szeretetet,
Együtt, akár a csillagok az égen
Énekelhetünk,
Ragyoghatunk.
Énekeld hát,
Énekeld hát,
Milliónyi hang...
Guest on 2015-05-21✕
Collections with "A Million Voices"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | Motivational Songs |
| 3. | Eurovision Song Contest 2015 |
Polina Gagarina: Top 3
| 1. | Кукушка (Kukushka) |
| 2. | Колыбельная (Kolybel'naya) |
| 3. | Спектакль окончен (Spektakl' okonchen) |
Comments