Sad Dream (Mimpi Sedih)

Indonesian

Mimpi Sedih

Di malan sepi aku bermimpi
Mimpi yang sedih sekali
Kau akan pergi tinggalkan diriku
Daku menagis tersedu
 
Diriku tak pernah
Lepas dari penderitaan
Impian kini terjadi
Kau pergi setelah
Aku serahkan kasih suci
Itulah nasib diriku
 
Angin meniup membelai rambutmu
Yang terurai tak berseri
 
Oh angin berhembus
Membelai rambutku
Yang sangat menusuk hati
 
Diriku tak pernah
Lepas dari
Impian kini terjadi
 
Oh…..kau pergi setelah
Aku serahkan kasih suci
Itulah nasib diriku
 
Submitted by Stephen Chung on Sun, 24/01/2010 - 00:46
Last edited by Green_Sattva on Mon, 25/07/2016 - 09:31
Align paragraphs
English translation

Sad Dream

One late night i had the saddest dream of all
it woke me and made me shed my tears
you told me it's time for us to say goodbye
and i cried like i never before
 
vain i feel has never
left me and always come to haunt me
the sad dream has now become so real
you left me with all
love that i have given fully for you
that's how my sad dream came true
 
the breeze of wind sweeps through gently by your face
the face that holds tears empty gaze
Oh the breeze of wind sweeps through gently by my face
it feels like a thousand needles too
 
vain i feel has never
left me and always come to haunt me
the sad dream has now become so real
you left me with all
love that i have given fully for you
that's how my sad dream came true
 
Submitted by o.handayani on Sat, 24/04/2010 - 08:25
Author's comments:

Singable comprehension

thanked 6 times
Guests thanked 6 times
Comments