Alexander Laskavtsev
citlālicue
Mon, 11/05/2020 - 23:08
One line was changed:
Line 14: Хвилини котяться, мов хвилі голубі → Не зупинити нам з тобою часу плин
✕
Translation
Минава ден, минава нощ (Минає день, минає ніч)
Минава ден, минава нощ
Минутите отлитат, като сините вълни
Това не е проблем, това не е проблем
Че аз казвах "Обичам те" само на теб
Не съм тъжен, не съм тъжен
Защото аз видях Вселената в очите ти
Цялата Вселената видях в очите ти
Но не заради това е моята тъга
Не е проблем заради жестокия вятър,
Не е заради януари, рисуващ мъртви цветя,
Проблемът не е защото ти не ме обичаш,
Проблемът е, че не мога да спра да те обичам
Минава ден, минава нощ
Минутите отлитат, като сините вълни
Това не е проблем, това не е проблем
Че след среща, раздялата на звънеца звъни
Не съм тъжен, не съм тъжен
Че като изстрел звучеше думата "Сбогом!"
Като предателски изстрел, думата "Сбогом!"
Но не заради това е моята тъга
Не е проблем заради жестокия вятър,
Не е заради януари, рисуващ мъртви цветя,
Проблемът не е защото ти не ме обичаш,
Проблемът е, че не мога да спра да те обичам
✕
Sofia Rotaru: Top 3
| 1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
| 2. | Черемшина (Cheremshyna) |
| 3. | Хуторянка (Khutoryanka) |
Comments
citlālicue
Mon, 11/05/2020 - 23:08
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev