✕
Translation
Kangastus
Hänen kävelytapansa
Hänestä huokuva varmuus
Pidän myös siitä, kun hänen kasvoilleen piirtyy hymy
Vartalonsa kurvikkuus
Hänessä on kaikki, mitä janoan
Pidän siitä, kun katsoo minuun
Ja tunnen itseni vahvemmaksi
(Kertosäe):
Ja koko yöksi
Lattialle hänen kanssaan tahdon tanssimaan
Ihan vain hetkeksi päästä lähemmäs toisiaan
Sulkea silmät, jotta häntä hengittää saan
Tuon tytön takia olen niin levoton, etten kykene enää puhumaan
Hän on niin kaunis kaikessa yksinkertaisuudessaan
Rukoilen mielessäin sen
Puolesta, että hän tulisi mut hakemaan
Aina, kun minä lähestyn häntä
Pelkään, että hän karkaa multa
Jos tuo tyttö olisikin pelkkä kangastus (kangastus x2)
Tuntuu siltä kuin olisin jossain unessa
Älkää herättäkö mua
Jos tuo tyttö olisikin pelkkä kangastus (kangastus x2)
Saamani väristykset
Karkaavat ajatukseni
Mielikuva hänen hahmostaan seuraa mua aivan kaikkialle
Pidän siitä, kun hän pistää jalalla
Koreasti, minuun luomistaan katseistaan
Mademoiselle, voisitteko suoda vain yhden tanssin minulle?
(Kerosäe): x2
Ja koko yöksi
Lattialle hänen kanssaan tahdon tanssimaan
Ihan vain hetkeksi päästä lähemmäs toisiaan
Sulkea silmät, jotta häntä hengittää saan
Tuon tytön takia olen niin levoton, etten kykene enää puhumaan
Hän on niin kaunis kaikessa yksinkertaisuudessaan
Rukoilen mielessäin sen
Puolesta, että hän tulisi mut hakemaan
Aina, kun minä lähestyn häntä
Pelkään, että hän karkaa multa
Jos tuo tyttö olisikin pelkkä kangastus (kangastus x2)
Tuntuu siltä kuin olisin jossain unessa
Älkää herättäkö mua
Jos tuo tyttö olisikin pelkkä kangastus (kangastus x2)
✕
M. Pokora: Top 3
1. | Tombé |
2. | Si on disait |
3. | Les planètes |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator
Contributions: 5661 translations, 61 transliterations, 558 songs, 2993 thanks received, 282 translation requests fulfilled for 80 members, 12 transcription requests fulfilled, left 1156 comments
Languages: native Finnish, fluent English, French, advanced Greek, Spanish, Constructed Language, intermediate Romanian, beginner German, Estonian, Esperanto, Italian, Chinese, Latin, Portuguese, Russian, Swahili, Korean
Laplage.