Niall Horan - Mirrors (Turkish translation)

English

Mirrors

 
She closed the door
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor
She wants to fight
Her eyes are tired, nobody's on her side
She wants to feel like she did before
 
She looks into her mirror
Wishing someone could hear her, so loud
And I need love, so hold me closer
In the night, just enough
Just enough
 
I need love, and to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
The boat's not breaking, my heart's not shaking
I need love, need love
 
The coffee's cold
He turns around and says "I hope you know
You're beautiful, have you been told?"
She's a little shy
As he walks away, she slowly breaks a smile
The skies are blue, haven't been for a while
 
She looks into her mirror
Wishing someone could hear her, so loud
 
I need love, to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
The boat's not breaking, my heart's not shaking
I need love, need love
 
Oh, oh woa
Oh, oh woa
She closed door
She hides behind the face nobody knows
She feels her skin touch the floor
 
I need love, to hold me closer
In the night, just enough
To feel my body come alive
The boat's not breaking, my heart's not shaking
I need love, need love
 
Submitted by Ceren Kıvanç on Thu, 31/08/2017 - 22:10
Last edited by Alma Barroca on Thu, 31/08/2017 - 22:18
Align paragraphs
Turkish translation

Aynalar

Versions: #1#2
Kapıyı kapattı
Kimsenin bilmediği bir yüzün arkasına saklanıyor
Yere dokununca tenini hissediyor
Kavga etmek istiyor
Gözleri yorgun, kimse onun tarafında değil
Daha önce hissettiği gibi hissetmek istiyor
 
Aynasının içine bakıyor
Birinin onu duymasını diliyor, çok sesli
Ve aşka ihtiyacım var, bu yüzden beni sıkıca sar
Gece, sadece yeter
Sadece yeter
 
Aşka ihtiyacım var, ve beni sıkıca sar
Gece, sadece yeter
Vücudumun canlandığını hissedeyim
Gemi batmıyor, kalbim sallanmıyor
Aşka ihtiyacım var, aşka ihtiyacım
 
Kahve soğudu
Çocuk dönüp dedi ki; "umarım biliyorsun
Güzelsin, bu sana söylenmiş miydi?"
Kız biraz utangaç
Çocuk gittiği zaman, kızın gülümsemesi yavaşça bozuldu
Gökyüzü mavi, bayadır böyle değildi
 
Aynasının içine bakıyor
Birinin onu duymasını diliyor, çok sesli
 
Aşka ihtiyacım var, beni sıkıca sar
Gece, sadece yeter
Vücudumun canlandığını hissedeyim
Gemi batmıyor, kalbim sallanmıyor
Aşka ihtiyacım var, aşka ihtiyacım
 
Oh, oh woa
Oh, oh woa
Kapıyı kapattı
Kimsenin bilmediği bir yüzün arkasına saklandı
Yere dokununca tenini hissediyor
 
Aşka ihtiyacım var, beni sıkıca sar
Gece, sadece yeter
Vücudumun canlandığını hissedeyim
Gemi batmıyor, kalbim sallanmıyor
Aşka ihtiyacım var, aşka ihtiyacım
 
Submitted by Zeynep Yılmaz1 on Fri, 01/09/2017 - 09:52
Added in reply to request by Ceren Kıvanç
Niall Horan: Top 3
Comments