Highly Suspect - Mister Asylum (German translation)

German translation

Mister Asyl

Mein Herz pocht
Ich will nicht in meiner Haut sein
Jeder
Jeder versucht, hineinzugelangen
Schon wieder
 
Ich fühle mich, als wäre ich kurz davor, zu explodieren
Wenn du gegen die Welt ankämpfen musst, kann man das sehen
Baby, ich weiß es
 
Hey, Mister Asyl
Willst du mich nicht hineinlassen?
Oh, Mister Asyl
Ich will unbedingt hinein
Hinein
 
Die Wahrheit ist, dass ich nicht atmen kann
Und nichts fühlen kann und mich nicht bewegen kann
Doch ich kann sehen
Also, wo bin ich gerade?
 
Ist das die Hölle? Ich kann es nicht erkennen
Es wird immer heißer
Und ich fange an, zu glauben, dass es vielleicht
Keinen Gott gibt
 
Zumindest keinen, zu dem ich beten kann,
Damit er hier nach unten kommt und mich rettet
Und ich verliere die Fassung
 
Etwas ist zerbrochen
 
Ich fühle mich, als wäre ich kurz davor, zu explodieren
Wenn du gegen die Welt ankämpfen musst, kann man das sehen
Baby, ich weiß es
 
Hey, Mister Asyl
Willst du mich nicht hineinlassen?
Oh, Mister Asyl
Ich will unbedingt hinein
Hinein
 
Nun, ich bin hier draußen
Am Ertrinken und umgeben
Von einem Ozean aus Emotionen
Und das hier kann nicht echt sein
 
Denn dieses Gefühl, das ich fühle,
Bringt mich ins Schwanken
Ich sterbe schon wieder, also
Wohin ist sie gegangen?
 
Oh, sie hat mich vor so langer Zeit,
Vor so langer Zeit verlassen
Und ich verliere die Fassung
 
Baby, ich bin zerbrochen
 
Ich brauche sie jetzt
Mehr als je zuvor
Denn ich habe eine Schlacht begonnen,
Die zu einem Krieg geworden ist
 
Ich werde eure Pillen nicht schlucken
Ja, ich werde sie sofort wieder ausspucken
Sie ist meine Wiederbelebung
Meine Liebe in ihrem Mund
 
Also, wohin gehen wir?
Ich fühle mich, als wäre ich kurz davor, zu explodieren
Wenn du gegen die Welt ankämpfen musst, kann man das sehen
Baby, ich weiß es
 
Hey, Mister Asyl
Willst du mich nicht hineinlassen?
Oh, Mister Asyl
Ich will unbedingt hinein
 
Hey, Mister Asyl
Willst du mich nicht hineinlassen?
Oh, Mister Asyl
Ich will unbedingt hinein
 
Submitted by CinnamonCloud on Sun, 09/07/2017 - 12:12
Last edited by CinnamonCloud on Mon, 18/09/2017 - 09:52
Author's comments:

Asyl = Irrenanstalt / Zufluchtsort

English

Mister Asylum

Highly Suspect: Top 6
Comments