A mnie się on podoba... [ A on mne nravitsya... (А он мне нравится...) ]

Polish translation

A mnie się on podoba...

Mówią mi, że on marnego wzrostu,
Mówią mi, że strój jego zbyt prosty,
Mówią mi, to facet nie dla ciebie,
Nie pasujecie wcale do siebie.
 
A mnie się on podoba, podoba, podoba!
Tylko jednego takiego w świecie znam.
A mnie się on podoba, podoba, podoba,
I tylko taką odpowiedź wam dam.
 
A mnie się on podoba, podoba, podoba,
Tylko jednego takiego w świecie znam!
A mnie się on podoba, podoba, podoba
I tylko taką odpowiedź wam dam.
 
Nie wyznał jeszcze mi swojej miłości,
Spłonął rumieńcem i nie miał śmiałości.
Mówią mi ludzie, że to wybór zły!
Posłuchaj ty, posłuchaj ty!
 
A mnie się on podoba, podoba, podoba!
Tylko jednego takiego w świecie znam.
A mnie się on podoba, podoba, podoba,
I tylko taką odpowiedź wam dam.
 
Powiem wam szczerze, że nie wiem sama,
Dlaczego jestem w nim taka zakochana,
I nie wiem czemu, by widzieć błękit nieba,
Jego okienka małego mi potrzeba!
 
A mnie się on podoba, podoba, podoba!
Tylko jednego takiego w świecie znam.
A mnie się on podoba, podoba, podoba,
I tylko taką odpowiedź wam dam.
 
A mnie się on podoba, podoba, podoba...
Tylko jednego takiego w świecie znam.
A mnie się on podoba, podoba, podoba...
I tylko taką odpowiedź wam dam.
 
Submitted by maxia on Mon, 23/06/2014 - 20:58
thanked 2 times
UserTime ago
tanyas28822 years 39 weeks
Guests thanked 1 time
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Russian

A on mne nravitsya... (А он мне нравится...)

Мне говорят: "он маленького роста",  
Мне говорят: "одет он слишком просто", 
Мне говорят: "поверь что этот парень 
Тебе не пара совсем не пара". 
    
А он мне нравится, нравится, нравится!
И для меня на свете друга лучше нет. 
А он мне нравится, нравится, нравится,  
 

More

UserPosted ago
tanyas28822 years 39 weeks
5
Comments
tanyas2882     June 24th, 2014
5

Восхитительно!