Moana Waialiki [ Moana Waialiki [An Innoncent Warrior] (Tongan Version) ]


Moana Waialiki [An Innoncent Warrior] (Tongan Version)

Moana Waialiki
Mo e loto maa'imoa
Manatu atu
Hoku pele 'eni
Kou atu koe faifatongia
Kae'uma'ā e iivi
Manatu atu
Hoku ta'ahine
Ko koe ko e taha pē
Hoku ta'ahine
Moana Waialiki
Submitted by SilentRebel83 on Wed, 14/12/2016 - 17:29
Submitter's comments:

a singable version I wrote in Tongan for "An Innocent Warrior" from the Moana OST.

Align paragraphs
English translation

Moana Waialiki

Moana Waialiki
The one with the playful soul
Try to remember
My precious1here
I give you a sacred task
That you may also perform to the best of your abilities
Try to remember
My child2
You are the only one [to do this]
My child
Moana Waialiki.
  • 1. referring to the heart
  • 2. lit. girl/daughter
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Wed, 14/12/2016 - 17:35
More translations of "Moana Waialiki [An Innoncent Warrior] (Tongan Version)"
Tongan → English - SilentRebel83