Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Akvarium

    Моей звезде → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

To My Star

My star ain't destined to partake
The warmth, unlike us, base and mortal;
For us there's home with lighted portal,
Just bitter wine is her keepsake;
 
Her bitter fate is not renowned -
To burn when flames engulf the city;
Just one boy would say: What a pity,
Behold, a star is falling down!
 
My star was never meant to find
Her peace or to exhaust her life force;
She does not know what soul repose is,
Although she thinks so; never mind.
 
In her night dreams she's bound to see
That house, bypassed by all misfortunes,
(When she's awake, she'll do her sky turns)
And bitter smoke, and bitter tea...
 
Original lyrics

Моей звезде

Click to see the original lyrics (Russian)

Comments