✕
Original lyrics
Мога пак
Всеки път щом наум си кажа
„Има и добро във тебе”,
сякаш бързаш да ми докажеш,
че не е така.
Твоя начин да ме обичаш
е да ме разплакваш мене
и нарочно да ме наричаш
с чужди имена.
И за теб съм наивница.
Само ако знаеше, че ти изневерих,
ще млъкнеш от ужас.
Само ако знаеше какво му причиних,
ще блъскаш, ще чупиш.
Нищо, че не знаеш. Мен ми стига и това,
аз зная, аз зная.
Момичето, което не умееш да обичаш,
ти го върна накрая.
Лоша бях. Мога пак. Лоша бях. Мога пак.
Не познаваш ли жените!?
Те обичат, но до време.
Лоши стават и най - добрите,
щом ги унижат.
От сълзи реки изплаках.
Няма в тях да се удавя.
Пак ще се съвзема някак,
както всеки път.
Но за теб съм наивница.
Само ако знаеше, че ти изневерих,
ще млъкнеш от ужас.
Само ако знаеше какво му причиних,
ще блъскаш, ще чупиш.
Нищо, че не знаеш. Мен ми стига и това,
аз зная, аз зная.
Момичето, което не умееш да обичаш,
ти го върна накрая.
Лоша бях. Мога пак.
Само ако знаеше, че ти изневерих,
ще млъкнеш от ужас.
Само ако знаеше какво му причиних,
ще блъскаш, ще чупиш.
Нищо, че не знаеш. Мен ми стига и това,
аз зная, аз зная.
Момичето, което не умееш да обичаш,
ти го върна накрая.
Лоша бях. Мога пак. Лоша бях. Мога пак.
Submitted by 
pinkprincess933 on 2012-02-18
pinkprincess933 on 2012-02-18Transliteration
Moga pak
Vseki pat shtom na um si kazha,
"Ima i dobro vav tebe",
syakash barzash da mi dokazhesh,
che ne e taka.
Tvoya nachin da me obichash
e da me razplakvash mene
i narochno da me narichash
s chuzhdi imena.
I za teb sam naivnitsa.
Samo ako znaeshe, che ti izneverih,
shte mlaknesh ot uzhas.
Samo ako znaeshe kakvo mu prichinih,
shte blaskash, shte chupish.
Nishto, che ne znaesh. Men mi stiga i tova,
az znaya, az znaya.
Momicheto, koeto ne umeesh da obichash,
ti go varna nakraya.
Losha byah. Moga pak. Losha byah. Moga pak.
Ne poznavash li zhenite!?
Te obichat mnogo vreme.
Loshi stavat i nay-dobrite,
shtom gi unizhat.
Ot salzi reki izplakah.
Nyama v tyah da se udavya.
Pak shte se savzema nyakak,
kakto vseki pat.
No za teb sam naivnitsa.
Samo ako znaeshe, che ti izneverih,
shte mlaknesh ot uzhas.
Samo ako znaeshe kakvo mu prichinih,
shte blaskash, shte chupish.
Nishto, che ne znaesh. Men mi stiga i tova,
az znaya, az znaya.
Momicheto, koeto ne umeesh da obichash,
ti go varna nakraya.
Losha byah. Moga pak.
Samo ako znaeshe, che ti izneverih,
shte mlaknesh ot uzhas.
Samo ako znaeshe kakvo mu prichinih,
shte blaskash, shte chupish.
Nishto, che ne znaesh. Men mi stiga i tova,
az znaya, az znaya.
Momicheto, koeto ne umeesh da obichash,
ti go varna nakraya.
Losha byah. Moga pak. Losha byah. Moga pak.
✕
Tsvetelina Yaneva: Top 3
| 1. | Влез (Vlez) |
| 2. | Болка моя (Bolka moya) |
| 3. | Бой, бой (Boi, boi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
