Tom Dice - Me And My Guitar (French translation)

French translation

Moi et ma guitare

Les gens me disent toujours
'Tom, c'est allé trop loin'
Je n'ai pas peur de poursuivre mes rêves,
Seulement moi et ma guitare
 
Et peut-être que personne ne connaîtra jamais
Les émotions qui occupent mes pensées,
Parce que toutes ces lignes que j'écris
Commencent à être à court de temps
 
Alors peut-être que je devrais me trouver un boulot,
Mais je ne veux pas abandonner
La vie, c'est tellement plus que ça
 
Dis-moi que j'ai tort,
Dis-moi que tout ira bien
Avant que je ne tombe
Dis-moi qu'ils joueront mes chansons,
Dis-moi qu'ils chanteront les paroles que je dis
Lorsque tombera la nuit,
Toutes les étoiles nous verront,
Seulement moi et ma guitare
 
Je suis certain que je trouverai ma voie,
Parce que je n'ai pas peur d'essayer
Même un monde d'amour et d'espoir
Ne pourrait garantir ce prix
 
Alors peut-être que je devrais me trouver un boulot,
Mais je ne veux pas abandonner
L'amour, c'est tellement plus que ça
 
Dis-moi que j'ai tort,
Dis-moi que tout ira bien
Avant que je ne tombe, non, non
Dis-moi qu'ils joueront mes chansons,
Dis-moi qu'ils chanteront les paroles que je dis
Lorsque tombera la nuit,
Toutes les étoiles nous verront,
Seulement moi et ma guitare,
Moi et ma guitare
 
Submitted by crimson_antics on Sat, 06/05/2017 - 13:29
Added in reply to request by CarmenBonano
English

Me And My Guitar

Comments