Enya - A Moment Lost (Kurdish (Kurmanji) translation)

Kurdish (Kurmanji) translation

Bîskekê de Winda Bû

Bi tenê gavekî berê gotin hatin kirin
yên ku dilê min kirin du kerîyan
Diheyîrim ez te çawa berdevam kir
hemû gotinên min, gotinên min ji te kirin.
 
Çi qasî xurt, çi qasî wêrek, wekî rastîya te
bona ku bikaribî êşa min bikşînî
Dizanim dilê te kir du kerî
hemû gotinên min, gotinên min ji te kirin.
 
Piştî ku hemû gotin kuta bûn,
piştî hemû xewnên me kiribûn,
her yek ji wan payebilind e,
her yek ji wan tava havînê…
 
Bîskekî de winda bû, heya dawîyê,
careka din nabe êdî,
loma bizanibe bona min zor girîng e;
te çi gotibe
te çi dabe
te çi min hezkiribe.
 
Submitted by sarê celaliyan on Thu, 07/12/2017 - 22:23
English

A Moment Lost

See also
Comments