Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French, English, Spanish → Alizée → Mon maquis → Spanish
  • Alizée

    Alizée

    Mon maquis → Spanish translation

  • 7 translations
    English
    +6 more
    , Catalan, Finnish #1, #2, Hungarian, Portuguese, Spanish
✕
Share
Font size
Translation
Open French (Original)
Swap languages

Mi refugio

Click to see the original lyrics (French)
Es un laberinto enmarañado
Impenetrable también
Es mi refu... mi cama:
Es mi refugio
 
Es un refugio, una habitación si vistas
Donde el aire es puro, muy puro
Es mi refu... mi cama:
Es mi refugio
 
Es un laberinto enmarañado
De risas, de destellos también
Es mi refu... Aquí:
Es mi refugio
 
Es un escondite, seguro como un padre
Sendas secretas, sendas de cristal.
Hermanito... Es... También
Tu habitación y tu refugio
 
Es un laberinto enmarañado
Impenetrable también
Es mi refu... mi cama:
Es mi refugio
 
Es un jardín cuyo camino
Es bien suyo también
Es mi refu... Aquí
Es mi refugio
 
Habitación escondida, habitación cubierta
Con piruetas de marionetas
Hermanito, tu aquí
Yo, soy tu amiga
 
Original lyrics

Mon maquis

Click to see the original lyrics (French)

✕
Collections with "Mon maquis"
1.Alizée | Alizée en concert (2004) [Tracklist]
2.Alizée | Gourmandises (2000) [Tracklist]
Alizée: Top 3
1.J'en ai marre !
2.Moi... Lolita
3.Gourmandises
Comments
RadixIceRadixIce
   Sun, 13/08/2017 - 05:59

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓