Montreal -40C (Montréal -40°C)

English translation

Montreal -40C

Too poor for pills, I become a whore or else I'd be nothing
And all the things that I ejaculate,
I run against the clock, I run but I back up/go back
 
Oh Montreal
You're so very cold
A polar bear in a bus
I'm inspired by the worst
To enrich myself
And I love truly that you make me hallucinate
 
Papapapapadapada
 
I tolerate with silence your pride
You protect the rhythm and you hold me in a trance
 
Papapapapadapada
 
I have all that I deserve and what joy
I have all that I deserve and what joy
 
Papapapapadapada
 
Your face on my magazine
Your prize list of concubines
 
Oh Montreal
You're so very cold
A polar bear in a bus
I'm inspired by the worst
To enrich myself
And I love truly that you make me hallucinate
 
Papapapapadapada
 
I tolerate with silence your pride
You protect the rhythm and you hold me in a trance
 
Papapapapadapada
 
I have all that I deserve and what joy
I have all that I deserve and what joy
 
The cat snores and you talk in your sleep
And yet, I still haven't closed my eyes
 
Submitted by Guest on Thu, 24/12/2009 - 18:09
Author's comments:

Own translation with some dictionary help - Some reflexive verbs don't directly translate so it may seem a little awkward - hope this helps!

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
French

Montréal -40°C

See video
Comments