-
Moon River → Tongan translation
- •
✕
Translation
Vaitafe Māhina
Vaitafe Māhina, laulahi ange 'i ha maile
Fakalava'i au mo e anga 'ia koe ha'aho
'Oi, tangatangaohimisi, ko koe tangatamaumau'iloto
Neongo pe feitu'u 'oku ke 'alu, teu 'alu ai
Ongo 'auhe 'alu ke sio 'a Maamani
Fu'u lahi ke sio ai.
Mau 'alu ki he ngata 'o e 'umata tatau
Tali 'i he tapa na
'E si'eku kaume'a fakahakolopeli,
Vaitafe Māhina mo au.
Collections with "Moon River"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 7: (Slow) Waltz |
3. | Academy Award for Best Original Song |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Name: Josh
Moderator of the Moana
Contributions: 5197 translations, 24 transliterations, 2476 songs, 2 collections, 18109 thanks received, 428 translation requests fulfilled for 124 members, 37 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 15 idioms, left 3242 comments, added 19 annotations
Languages: native English, fluent Tongan, advanced German
"Work hard in silence, let your success be your noise!"