Was wichtiger ist (More than this)

English

More than this

I could feel at the time
There was no way of knowing
Fallen leaves in the night
Who can say where they’re blowing
As free as the wind
And hopefully learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
 
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
 
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like dream in the night
Who can say where we´re going
No care in the world
Maybe I´m learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
 
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
 
Align paragraphs
German translation

Was wichtiger ist

Zu jener Zeit hatte ich das Gefühl
Dass ich es hätte nicht wissen können
Nachts fallende Blätter
Wer kann schon sagen, wohin sie der Wind trägt?
So frei wie der Wind
Hoffentlich lernen sie
Warum dem Meer zum Gezeitenwechsel
Keine Wahl bleibt
 
Aber was wichtiger ist - da ist nichts
Aber was wichtiger ist - sag mir nur eins
Aber was wichtiger ist - da ist nichts
 
Eine Weile hat es Spaß gemacht
Es war nicht abzusehen
Wie ein nächtlicher Traum
Wer kann schon sagen, wohin es uns verschlägt?
In der Welt gibt es keine Anteilnahme
Vielleicht werde ich lernen
Warum dem Meer zum Gezeitenwechsel
Keine Wahl bleibt
 
Aber was wichtiger ist - da ist nichts
Aber was wichtiger ist - sag mir nur eins
Aber was wichtiger ist - da ist nichts
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Submitted by Flopsi on Thu, 16/03/2017 - 22:18
Comments